菩萨本行经白话:公案(十二)

【白话】

　　尸罗师质作国家平正之人(评判是非曲直)，被贼人捉住。贼人对他说：“(如果)你说没见过我，我就放了你，不然的话就杀了你。”尸罗师质心里想：“今天打妄语是不善之事，如果(今后因此)堕入地狱，谁(又会)放我呢！”这样思惟后便对贼人说：“宁可让你砍我脑袋也绝不撒谎。”贼人便放了他。危险伤害临头，(也)不犯妄语，随顺尊行正法，实在是非常难。

　　又有(一位)叫做尸迦梨的天神，又接着自述道：“我受八关斋戒，正在高楼上躺卧，有天人玉女来到我的住所，因为遵守戒律而没有接纳她。实在是很难。”于是四个人各自说完以上这番话，就在佛前说偈颂道：

　　家境贫寒布施难　　(身处)豪贵忍辱难

　　临危关头持戒难　　　年少力壮舍欲难

　　佛说以上偈颂之后，重新宣说经法。大王以及臣民听完都十分欢喜，向佛顶礼后离去。

【附原经文】

　　尸罗师质为国平正为贼所捉。贼语之曰。言不见我。我当放汝。不者杀汝。尸罗师质意自念言。今作妄语为非法事。若堕地狱谁当放我。作是思惟便语贼言。宁斫我头终不妄语。贼便放之。危害垂至。不犯妄语。顺行正法实为甚难。

　　复有天名曰尸迦梨。复自说我受八关斋。于高楼上卧。有天玉女来至我所。以持禁戒而不受之。实为甚难。于是四人各各自说如是。即于佛前而说颂曰:

　　贫穷布施难　豪贵忍辱难

　　危崄持戒难　少壮舍欲难

　　佛说偈已。重说经法。王及臣民皆大欢喜。为佛作礼而去。