杂宝藏经白话：佛于忉利天上为母摩耶说法缘第五

　　摘要：佛说，帮助父母，有极大的功德。我在过去世时，也曾为母亲拔除痛苦烦恼的事情。我因为救母，得世世无难的善报，最终成佛，所以因为这个原因，你们这些比丘，也应当努力孝顺供养父母才是。

　　佛于忉利天上为母摩耶说法缘第五

　　【白话】

　　佛在舍卫国，对比丘们说：“我现在要前往忉利天，结夏安居，为我母亲说法。你们这些比丘中谁愿意可随我前去。”说完这样的话以后，佛便当即去了忉利天宫。在一棵树下，夏安居，为摩耶夫人和无量天人说法，众人都获闻到了真谛。佛陀回到阎浮提国后，这些比丘们说：“稀有(难遇的)世尊，您能为了自己的母亲，在九十天里住在忉利天。”佛陀说：“不光是现在，我在过去世时，我也曾为母亲拔除痛苦烦恼的事情。”当时那些比丘们问：“那世尊过去世是做了什么呢？”佛陀说：“那是在往昔很久远以前，雪山脚下有一只猕猴王，麾下有五百猕猴。当时有一位猎人，张网捕住了它们，猴王说：‘你们现在小心谨慎不要害怕，我去为你们弄破这张网，你们大家跟着我逃出去。’当时猴王弄破了网，大伙儿都逃了出来，只有一只老猴，背着儿子跌跤，掉落深坑里。猴王寻找母亲，不知道在哪里，看到一个深坑，来到边上一看，见到他母亲在下面。对众猕猴说：‘大家各自用尽自己的力气，共同让我的母亲出来。’当时这些猕猴互相捉住尾巴，才来到大坑的下面，拉出了母亲，使他脱离了苦难。何况我现在为母亲拔除苦难。那时救母出深坑的苦难，现在又救母亲出三恶道的苦难。”佛陀又告诉比丘们：“帮助父母，有极大的功德，我因为救母，得世世无难的善报，最终成佛，所以因为这个原因，你们这些比丘，也应当努力孝顺供养父母才是。”

　　附原经文：

　　佛于忉利天上为母摩耶说法缘第五

　　【经文】

　　佛在舍卫国。告诸比丘言。我今欲往忉利天上。夏坐安居。为母说法。汝诸比丘。谁乐去者。当随我去。作是语已。即往忉利天上。在一树下。夏坐安居。为母摩耶及无量诸天说法。皆获见谛。还阎浮提。诸比丘言。希有世尊。能为其母。九十日中。住忉利天。佛言。非但今日。我过去时。亦曾为母。拔苦恼事。时诸比丘。而白佛言。过去所为其事云何。佛言。往昔久远。雪山之边。有猕猴王。领五百猕猴。时一猎师。张网围捕。猕猴王言。汝等今日。慎勿恐怖。我当为汝破坏彼网。汝诸猕猴。悉随我出。即时破网。皆得解脱。有一老猕猴。担儿脚跌。堕于深坑。猕猴王觅母。不知所在。见一深坑。往到边看。见母在下。语诸猕猴。各自励力。共我出母。时诸猕猴。互相捉尾乃至坑下。挽母得出。离于苦难。况我今日。拔母苦难。尔时拔免深坑之难。今复拔母三恶道难。佛告诸比丘。拔济父母。有大功德。我由拔母。世世无难。自致成佛。以是义故。诸比丘等。各应孝顺供养父母。