杂宝藏经白话：贫女从佛乞食生天缘第五十七

　　【白话】

　　过去舍卫国城中，有一个女人，非常贫穷，生活困苦，经常在路口乞讨来养活自己。渐渐过了很长时间，所有人，没有(一个)看她的。一天佛走过这里见到了(这个女人)，前往到了她所呆之处。(她)向佛乞讨食物。佛怜悯这个贫穷的女人困苦饥饿的快要死了，当即命令阿难，让他给这个女人食物。当时这个贫穷的女人，得到了食物欢喜高兴。后来(她)就命终生到了天上。她感念佛过去的恩德，便来供养佛。佛为她说法，得到了须陀洹果。众比丘便问佛说：“现在这个天女，以什么样的因缘，得以生到天上。”佛说：“这个天女过去在人间的时候，穷苦饥饿快要死了，佛让阿难给他食物。这个女人得到吃的东西以后，心里生起了欢喜心。凭持这个善根，命终之后生到这个天宫。又在我处，听闻正法得道。”

　　附原经文：

　　贫女从佛乞食生天缘第五十七

　　【经文】

　　昔舍卫国城中。有一女人。贫穷困苦。常在路头。乞索自活。转转经久。一切人民。无看视者。佛行过见。往到其所。从佛乞食。佛怜贫女困饿欲死。即敕阿难。使与其食。时此贫女。得食欢喜。后便命终。生于天上。感佛往恩。来供养佛。佛为说法。得须陀洹。诸比丘问佛言。今此天女。以何因缘。得生天上。佛言。此天女者。昔在人间。困饿垂死。佛使阿难与食。既得食已。心生欢喜。乘是善根。命终生此天宫。重于我所。闻法得道。