杂宝藏经白话：迦步王国天旱浴佛得雨缘第七十七

　　【白话】

　　如果种小小的善因在良好的福田中，其后(也)必得(大的)果报。就像过去无量无边阿僧祇劫前，那时有个国王叫迦步，统领阎浮提内的八万四千个国家。(迦步)王有两万夫人，却没有子嗣。(于是)祈祷祭祀神灵，(这样)经过多年，他最大的夫人生下(了一位)太子叫栴檀。(栴檀后来)成为转轮王，统领四天下，却厌恶(世间生活而)出家(修道)，(最后)得以成佛。

　　那时国中占卜师都说：要大旱十二年，用什么方法，禳除这一灾祸! 大家随即商议说：“如今我们应该造黄金瓶，放在街市上。盛满香水，供(栴檀)佛沐浴，然后散布香水并建塔庙(来供养)，(这样)可以除去灾祸。”于是请(栴檀)如来以香水沐浴，又将(栴檀)世尊洗浴余下的水装入八万四千个宝瓶，分给八万四千个国家，敬造塔庙并供养修福。因建造塔庙及修福的因缘，天空就降下大雨，粮食(因此)丰收，人民安乐。

　　当时有一人见到这样的塔庙，心里生起了欢喜，就把一小束鲜花散在塔上，(并因此)获得很大的好报。佛说：“我以佛眼观察那久远时栴檀如来的香水塔庙，而受其所化的人，都早已成佛进入涅槃。(那个)以一把鲜花布施的就是我(的前身)呀。因为我过去的时候有这样的因缘，现今在(那些人的)最后，自己获得成佛。所以修行人应当努力做种种功德，不要瞧不起微小的善举(莫因善小而不为)。”

　　附原经文：

　　迦步王国天旱浴佛得雨缘第七十七

　　【经文】

　　若种少善于良福田。后必获报。如往古昔无量无边阿僧祇劫。尔时有王。名曰迦步。统领阎浮提内八万四千国土。王有二万夫人。然无子息。祷祠神祇。经历多年。最大夫人。而生太子。字曰栴檀。为转轮王。领四天下。厌恶出家。得成正觉。

　　时彼国中。诸相师等咸言。大旱应十二年。作何方计。禳却此灾。寻共议言。我等今者。应造金瓶。置于市上。盛满香水。以用浴佛。分布香水。而起塔庙。可得除灾。即请如来。香水澡浴。分取世尊洗浴之余。作八万四千宝瓶。分与八万四千诸国。仰造塔庙。供养作福。以造塔庙作福因缘。天即大雨。五谷丰熟。人民安乐。

　　时有一人。见是塔庙。心生欢喜。即以一把华。散于塔上。获大善报。佛言。我以佛眼。观彼久远。栴檀如来。香水塔庙。受彼化者。皆久成佛。入于涅槃。一把华施者。我身是也。以我往日有是因缘。今于末后。自致成佛。是故行者。应当勤心作诸功德。莫于小善生下劣想。