杂宝藏经白话：妇女厌欲出家因缘第百九

　　【白话】

　　过去有一个妇女，容貌端庄非常美丽，在外道法门中出家修行。当时有人问她说：“你生得容颜如此(美丽)，应当在俗世中，为什么出家呢？”这个女人回答说：“像我现在这样，不能不说是端正美丽，只是因为我从小就厌恶(男女)淫欲，所以现在出家了。我未出家的时候，因为相貌端正的缘故，很早就承蒙(允许)分别居住，很早就生下一个男孩。儿子养育长大，相貌也端正无比。(但后来)情况变化，发现他羸弱亏损，好象重病的人。我就询问儿子病的原因和情况，他不肯说。我不停的问，儿子不得已，就告诉我说，我这样不说，恐怕命(就)不保；这样要全部说(出来)，又太没有脸面了。儿子就告诉母亲说，我想得到母亲来(满足)自己的情欲，因为不能得到的原因，所以病了。母亲就对他说，从古以来，哪有这种事？又自己心想，我如果不依从，儿子或许这样死了，现在宁愿违背伦理，来留下儿子的性命。就叫儿子来，想顺从儿子的心意。儿子将要上床时，他脚下的地突然仿佛被劈一样裂开，我的儿子立即活生生地陷落(到裂缝中)，我立即惊恐害怕地用手去拉儿子，(只)抓到了他的头发。我儿子的头发，现在仍然还在我的怀中(收存着)，感伤悲切这件事情，因为这个原因出家了”！

　　附原经文：

　　妇女厌欲出家因缘第百九

　　【经文】

　　昔有一妇女。端正殊妙。于外道法中出家修道。时人问言。颜貌如是。应当在俗。何故出家。女人答言。如我今日。非不端正。但以小来厌恶淫欲。今故出家。我在家时。以端正故。早蒙分处。早生男儿。儿遂长大。端正无比。转觉羸损。如似病者。我即问儿病之由状。儿不肯道。为问不止。儿不获已。而语母言。我正不道。恐命不全。正欲具道。无颜之甚。即语母言。我欲得母以私情欲。以不得故。是以病耳。母即语言。自古以来。何有此事。复自念言。我若不从。儿或能死。今宁违理。以存儿命。即便唤儿。欲从其意。儿将上床。地即劈裂。我子即时生身陷入。我即惊怖。以手挽儿。捉得儿发。而我儿发。今日犹故在我怀中。感切是事。是故出家也。