[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.top
{返回首页}


165.救溺女度二姓 Saving a drowning girl and rescuing two families
 
{返回 虚云老和尚传 文集}
{返回网页版}
点击:476

救溺女度二姓

辛酉八十二岁。顾品珍督滇。涝旱疫疾喉病频。一切暂缓进行。一日公赴滇。回憩树下。拾一包裹。开视。金玉钏环表等。滇币八千。法币万余。复包。俟人取。已晚暂回至海。有女投海拯救之。询乃朱姓。嫁孙师长。以受气故。携款逃而然。公化双方家皈依受戒。

宣化偈曰:

失金欲自杀。恰遇活菩萨。
拯救离苦海。孙朱共献花。 

Saving a drowning girl and rescuing two families

In 1921, the Master's eighty-second year, Ku P'in Chen was the governor of Yunnan Province. During that year a flood, a drought, and a diphtheria epidemic followed in close succession, and all progress was slowed considerably. One day, when the Master was resting under a tree on his way back from the city, he found and opened a package. It contained gold and jade bracelets, a watch as well as eight thousand Yunnan dollars, and over ten thousand dollars in French francs among other things. Closing the package, he waited for the owner to come and claim it. But since it was late, he decided to return the next day. Upon reaching the lake, the Master saved a girl who had cast herself into the water. The girl later revealed that her name was Chu, and that she had married an army commander named Sun. Because she had been mistreated, she had fled with her valuables and belongings. The Master converted the families of both the husband and wife, transmitting to them both the Refuges and Precepts.

The gatha says:
Having lost her money, she wanted to commit suicide.
But luckily encountered a live Bodhisattva
Who pulled her out of the sea of suffering.
Then Sun and Chu together offered flowers.


{返回 虚云老和尚传 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:166.拾遗金赈灾黎 Contributing gold to aid those stricken by disaster
下一篇:164.双鹅念佛往生 Giving refuge to two geese, that, mindful of the Buddha, go off to rebirth
 81.蜀道崎岖难行 Traversing the rugged roa..
 125.缆断流急堕水 Falling into a swift cur..
 75.大螺顶礼智慧灯 Paying his respects to t..
 11.南岳古刹进香 Offering incense in the a..
 112.宿棺盖遇乞不惧 Spending the night on a..
 205.云居结茆而居 Staying in a shack on Yu..
 82.四川各名胜古刹 Visiting the famous site..
 156.忏悔皈依三宝 Helping the commander re..
 191.詹宁士来皈依 Accepting Ananda Jenning..
 155.夜受教日自新 Having received the teac..
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 禅宗诗歌境界 第二章 禅宗审美感悟的生发机制[栏目:吴言生·禅学三书]
 也谈佛教哲学观[栏目:佛教与哲学]
 明一法师观心文集 四 观心用功有比喻[栏目:明一法师]
 南阎浮提众生根性[栏目:大安法师]
 往生的筹码[栏目:瓜熟蒂落·达真堪布]
 上师致信(三)珍惜佛法才能拥有[栏目:达真堪布]
 前世今生因果分类直指 七、因业力而真实回忆前世之情况[栏目:前世今生因果分类直指]
 念住呼吸与禅定开示 尊者阿姜李简传 英译者前言 中译者前言[栏目:阿姜李·达摩达罗]
 皈依后要天天做功课吗?[栏目:宽见法师·心灵答疑解惑]
 长养菩提心的功德利益[栏目:噶玛天津仁波切]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.top Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com