GLOSSARY 

词汇注释

Ãcariya: Teacher, mentor; also used as a term of respect when referring to a senior monk. When capitalized, Ãcariya is the respectful title given to a teacher by his disciples, as in Ãcariya Mun and Ãcariya Mahã Boowa.

阿姜(ācariya)：亦译作阿阇黎，意思是老师或导师；也用于尊称长老比丘。学生尊称老师时用这个词，例如阿姜曼和阿姜摩诃布瓦。