[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.top
{返回首页}


四大王经
 
{返回 巴利语佛经选译 文集}
{返回网页版}
点击:3494

A.III.36. Catumahārājasuttam
四大王经

   「比丘们!在半个月的第八日,四大王的诸随从(ㄗㄨㄥˋ)、诸同事随伺察此世间:『在诸人之中是否众多人孝敬母、孝敬父、沙门本色、婆罗门本色、在良家崇敬最胜者、布萨[圣者的]布萨 、使之警醒、作诸福?』
  比丘们!在半个月的第十四日,四大王的诸子随伺察此世间:『在诸人之中是否众多人孝敬母、孝敬父、沙门本色、婆罗门本色、在良家崇敬最胜者、布萨[圣者的]布萨、使之警醒、作诸福?』
  在第十五日的彼布萨日,四大王自身如此随伺察此世间:『在诸人之中是否众多人孝敬母、孝敬父、沙门本色、婆罗门本色、在良家崇敬最胜者、布萨[圣者的]布萨、使之警醒、作诸福?』
  比丘们!若在诸人之中,少量的人变成孝敬母、孝敬父、沙门本色、婆罗门本色、在良家崇敬最胜者、布萨[圣者的]布萨、使之警醒、作诸福。比丘们!这时四大王在善法的集会堂,对已一起坐的、已集合的三十三的诸天通报:
『吾友们!在诸人之中,少量的人孝敬母、孝敬父、沙门本色、婆罗门本色、在良家崇敬最胜者、布萨[圣者的]布萨、使之警醒、作诸福。』比丘们!确实因彼,三十三的诸天变成不满意:『尊们!天的诸集体确实将遍减少,阿修罗的诸集体将遍充满。』
  比丘们!而若在诸人之中,众多的人变成孝敬母、孝敬父、沙门本色、婆罗门本色、在良家崇敬最胜者、布萨[圣者的]布萨、使之警醒、作诸福。比丘们!这时四大王在善法的集会堂,对已一起坐的、已集合的三十三的诸天通报:
『吾友们!在诸人之中,众多的人孝敬母、孝敬父、沙门本色、婆罗门本色、在良家崇敬最胜者、布萨[圣者的]布萨、使之警醒、作诸福。』比丘们!确实因彼,三十三的诸天变成满意:『尊们!天的诸集体确实将遍充满,阿修罗的诸集体将遍减少。』」 (A i142-143)


 


{返回 巴利语佛经选译 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:四大王第二经
下一篇:说粪语经
 译者序
 瞿低迦
 巴利语佛经汉译的原则
 
 魔罗
 沙门本色
 圣遍求经 (节译)
 耆婆迦经 (节译)
 长指甲经 (节译)
 妥善 (节译)
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 怎样才能真正将菩提心运用到日常生活中呢?[栏目:索达吉堪布·问答释疑]
 金刚经和我们的生活(妙华法师)[栏目:其它法师]
 佛母依稀措嘉略传[栏目:圣者传记]
 请简述愿菩提心的分类[栏目:上师瑜伽精要之每日一问]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.top Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com