三六八 竹铐本生谭
p.204.
〔菩萨＝少年〕
序分 此本生谭是佛在祇园精舍时，有关般若波罗蜜所作之谈话。尔时佛言：
「汝等比丘！不只现在，前生如来即有智慧，方便善巧。」于是佛为说过去之事。
主分 昔日，于波罗奈梵与王治国时，菩萨生于资产财富之家，一总应为如前
之故事。然唯此处医生之死，村人谓其杀人，以革纽缚起诸儿童等云：「此事应引至
王前。」于是将彼等送往波罗奈。菩萨于途中教示其它诸儿童等：「汝等勿惧勿怖，
于王前应有快乐气氛，国王陛下将先问我等，然后由予承接。」皆曰：「甚善。」依菩
萨之言予以同意。
王见一同不畏不怖，气度大方，自思：「村人谓此辈杀人，以革纽缚来，彼等遭
遇此等苦痛而不怖畏，气度大方，此辈缘何心不忧虑？予将问彼等。」于是唱第一之
偈：
一 落入敌手中 以竹铐打缚
颜色甚沉着 何故汝无忧？
菩萨闻此，唱他之四偈：
二 依忧与依叹 不得少许利
知彼之忧苦 使敌心欢愉
205 三 贤者应知事决处 灾祸逢时不动容
彼之颜色仍依旧 敌者见之心烦恼
四 读诵神咒及爱言 依予家系善施与
得利之法亦有时 依彼致力为家计
五 此利吾与他 皆知非应得
无忧心断念 业牢今奈何
206 王闻菩萨说法，调查事之缘由，判明彼等无罪，除去革纽，授大士以大名誉，
任命为王自身之圣事、俗事两方之顾问大臣宝。其它诸儿童等亦授大名誉，各各授
与土地。
结分 佛述此法语后，为作本生今昔之结语：「尔时之波罗奈王是阿难，儿童等
是首位次位之长老，而贤明少年则是我。」
