三○三 一王本生谭
〔菩萨＝王〕
序分 此本生谭是佛在祇园精舍时，对奉仕拘萨罗王一男子所作之谈话。现在
此一谭，已如前之善人本生谭〔第二八二〕中所说。此处佛言：「由不利而得来利益，
非只汝一人，昔日之贤人等亦由自己之不利而取得利益。」于是佛为说过去之事。
主分 昔日，为波罗奈王侍从之某大臣，入王之后宫行不义之事。王直认其罪，
放逐国外，又奉仕于达巴塞那拘萨罗王。此一始末总于大具戒王本生谭〔第五一〕
中如其所说。此处达巴塞那王于大高台上，周围由大臣围绕而坐，波罗奈王被捕，
用绳缚于木框之上，头倒吊挂。王对盗贼首领念慈悲观，为预备修行之观念，得入
禅定。绳索自断，王于空中结跏趺坐。而盗贼之身体发热，口喊：「烧、烧。」于地
面不断巡回滚转。王曰：「此为何故？」大臣云：「大王！王将彼正直无过之王倒吊于
14 户框之上，所以如此。」王云：「若然，急往解缚。」大臣皆往，见波罗奈王结跏趺坐
于空中，众臣回返，语达巴塞那，彼急往向王敬礼谢罪，唱第一之偈：
一 昔住一王处 味无上欲乐
今投苦那落 不舍昔色力
菩萨闻此唱次之偈：
二 达巴塞那！我昔所望者 忍耐与苦行
大王！今得已如何 我舍色与力
三 如斯总全终 智誉有耐力
得难得大誉 我舍色与力
四 人间之主！以苦离去乐 耐难耐之苦
有情得两处 苦乐皆平等
15 达巴塞那闻此，向菩萨谢罪云：「君之国君治之，予除去盗贼。」于是将此为恶
事之大臣处以王刑，然后离去。菩萨将政事托大臣等，出家入仙人之道，成应生梵
天世界之身。
结分 佛述此法语后，作本生今昔之结语：「尔时之达巴塞那是阿难，波罗奈王
即是我。」
