一九九  家长本生谭
                                                                (菩萨═家长)

        序分  此本生谭是佛在祇园精舍时，对心持烦恼比丘所作之谈话。佛云：「女人
    为难以看护者，为恶事用手段欺瞒其夫。」于是佛为说过去之因缘。
        主分  昔日波罗奈国梵与王治国时，菩萨受生于迦尸国之家长家，成长后，营
135 在家人之生活。其妻不守道义，与村长通奸，菩萨知之，注意不怠。时值雨季，谷
    类种子为雨水浸洗流失，全村饥馑，等待谷物发芽时，全村一致向村长请求：「自今
    两个月后，谷物收割，再行交谷。」由村长之手借得一只老牛，分食其肉。某时，村
    长乘菩萨外出时，潜入其家。彼等二人正乐卧时，菩萨由村之入口向家中归来。其
    妻向村之入口方向眺望：「是谁前来。」彼女立即认知「是彼归来」，告知村长。村长
    恐惧战栗，菩萨妻曰：「汝勿恐怖，共思一策。予等曾食汝之牛肉，汝今伪为前来讨
    债，予登入仓库立入口处，予谓现无谷种，汝立于我家屋中，汝谓：『予家子女众
    多，请偿肉债。』汝可再三催促。」于是彼女登上仓库，坐入口处，村长立于屋中云：
    「请偿肉债。」女云：「仓中无谷，待收割时偿付，汝请归去。」菩萨入家，见彼二人
    所作，知为不德女之策，向村长曰：「村长！我等食汝牛肉，言明经两个月后还谷，
    今尚未到半月，何故前来讨债？汝来非为此故，为其它原因而来。予对汝之所作，
136 实深厌恶，彼无品行不德之女，知仓库无谷，今故登上仓库，伪称无谷，汝亦伪作
    讨债，对汝二人之奸计，予实厌恶。」菩萨为说明此意义而唱如下之偈：
              一  两者予难忍        两者予不快
                  此女登仓库        诡云不能偿
              二  村长！我今正告汝  生活我极贫
                  食汝老牛肉        与汝两月约
                  未到期催讨        此为我不快
        菩萨捉住村长前发，引曳至屋之当中，打倒在地上。彼呼叫曰：「我为村长。」
    菩萨嘲曰：「汝为污他人所守之宝者。」且打且曳，直至使之疲弊不起，捉其首而曳
    出。然后捉住女发由仓库拉下，与以痛责：「二次再犯，更将重责。」自此以后，村
    长不敢窥其门，此恶夫人心中不敢稍存恶念行此恶事。
137     结分  佛述此法语后，说明圣谛之理──说圣谛之理竟，此心持烦恼比丘得预
    流果──佛云：「彼时惩处村长之家长即是我。」