一六四  鹫本生谭
                                                                 (菩萨═鹫)
        序分  此本生谭是佛在祇园精舍时，对一奉养其母之比丘所作之谈话。此故事
    由睒摩贤者本生谭(第五四○)中所出。佛问此比丘曰：「据云汝养在家人，其事真
    实耶？」「彼为真实。」佛问：「彼在家之人为谁？」比丘白言：「世尊！乃我之父母。」
    佛赞曰：「善哉，善哉！汝等比丘！对此比丘，不可发怒。昔诸贤人，有依德扶助非
    己亲属之例，而此人唯养己之父母。」于是佛说过去之因缘。
        主分  昔日波罗奈国梵与王治国时，菩萨出生为鹫山中之鹫身，养其父母。时
    值某日之事，起大风雨，鹫等不堪风雨寒侵，往波罗奈城，寒栗坐于摒侧沟缘。时
    有波罗奈之长者出城浴水途中，见鹫等疲弊状态，皆使集于无雨之处，焚火遣人至
 51 舍牛之墓场，持牛肉来，与鹫等食，加以保护。待风雨止，鹫等恢复体力，纷向山
    间飞去，于是一同集会商谈：「我等蒙受波罗奈长者之恩，受恩当然报恩，因此今后
    无论衣服，装饰道具等，凡能入手之物，均须送往长者之家，投落外庭之上。」自此
    以后，鹫等见到衣服，装饰道具等物，日晒晾干之时，乘人大意不备，如鹰之攫取
    肉片，急速掠去，投落于长者之外庭。长者知其为鹫所持来之物，一总别置于一处。
        有人报告国王：「鹫鸟行掠盗于都中。」王曰：「先捉一只鹫来，其它皆相伴而
    至。」于是处处张罥挂网。而养母之鹫，为羁索所络，猎者捕得，将献与王。波罗奈
    长者为向王问候，途中见捕鹫者，长者自思︰「勿杀此鹫。」遂一同来至王所。鹫被
    献与王，王问鹫曰：「汝等于都中掠盗衣类及其它物品，果有其事？」「大王！诚如所
    言。」「送与何人？」「波罗奈长者。」「何故为此？」「彼曾救助我等之生命，受恩者须
    当报恩，因此以衣物与长者。」王向鹫云：「距此百由旬，应见弃尸之所，汝何故未
    见罥索而为所捕？」于是王唱第一偈曰：
              一  鹫隔百由旬          未见死尸耶
                  汝近罥网索          如何尚不觉
 52     鹫闻王语唱第二之偈曰：
              二  恰如应灭人          行将丧命时
                  接近罥索网          为捕尚不知
        王闻鹫语问长者曰：「汝大长者！鹫等持衣及其它物至汝家为真实耶？」「大
    王！予均置于个别之处，一切物品一一归还失主，愿王释此鹫。」于是鹫被放还，大
    长者亦归还一切物品。
        结分  佛述此法话后，说明圣谛之理──说圣谛理竟，养育母之比丘已得入预
    流果──于是佛作本生今昔之结语：「尔时之王是阿难，波罗奈长者是舍利弗，养育
    母之鹫即是我。」