活在当下

(胜译)

    年少时，稚嫩的心里天真地生起一片净土，并欣喜地期待着有朝一日能抵达那在心中构想过无数次的“世外桃源”了此余生。我希冀有那么一天，寻一处人迹罕至、山青水秀的地方，自建一座竹屋，终日与山水作伴，视听花香鸟语，禅坐之余再学尽中华国粹，过闲云野鹤的隐居生活。每每想时，便心生欢喜，净土之美，难以言表，恍然如梦，也确实是梦啊！

    也许是厌烦于尘世的繁杂，油然而生的净土。当烦恼生起，心中燥动不安时，脑海中不自觉的会想起心中自己幻想的那片净土，总能带给我一份静溢与详和。

    时光荏苒，十年光阴于须臾间一晃而过，观察自己的心念还是不时涌进无明的烦恼与不安。即使身处清静道场，与幻想中的“世外桃源”所差无几，不同的是不是一个人，而是和合尼众共住，心中还是不时被烦恼所占据。于是我开始反省自己：我们的心常常总是美美的幻想未来，抑或沉醉于追忆过去的点滴，却常常忘了活在当下；我们常常习惯执著于自己的无明烦恼，却未曾停下脚步仔细欣赏过这些可爱的有情众生——一花一草一叶，更不用说去用心体悟“一花一世界，一叶一如来”的意境。即使身处“净土”，也一如处于繁世中，心境不转，你就是走到天涯海角，一样还是烦恼丛生。而反之我们能够把握当下，活在当下，如实正视自己当下的因缘，时时在心念和行为上谨慎，那么人间处处是净土。

    象峰脚下，寺庙古朴坐落，抬头望去，山上苍松翠柏，杂树成林，寺中亦是一片翠绿，花香鸟语，偶尔会有松鼠在树间窜来窜去觅食……偶有闲暇时，细细享受崇福道场这一片清幽之美，融于大自然中……