第十七恃势乞求戒

　　译文

　　佛弟子，若为求好饮食、求钱财、利养、名誉，去亲近国王、王子、大臣、百官，持这些显贵势力去求名求利，乞索饮食钱财。若不如是，便打拍牵挽，横逼强取，一一皆为犯戒。

　　如是，一切求利，是为恶求、多求。若自求不得，又教他人求，令人生怨恨，都是无慈悲心，无孝顺心。如是作，犯轻垢罪。

原典

　　若佛子，自为饮食、钱财、利养、名誉故，亲近国王、王子、大臣、百官，恃作形势①，乞索打拍牵挽，横取钱财。

　　一切求利，名为恶求②、多求③，教他人求，都无慈愍心，无孝顺心者，犯轻垢罪。

　　注释

　　①形势：《菩萨戒本疏》卷下本：「显籍彼令谓之形，密凭彼力谓之势。」

　　②恶求：不合理的求。

　　③多求：贪无厌足。