[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.top
{返回首页}


比丘尼传 5 梁 西青园寺妙袆尼
 
{返回 比丘尼传·白话文 文集}
{返回网页版}
点击:1908

西青园寺妙袆尼

译文
  妙袆,俗姓刘,建康(今江苏南京)人。她幼年时,就神机英发,秀拔群伦,出家行道后,住在西青园寺。她戒行清白无瑕,天资高朗,颖悟非常,笃好崇信施惠,普渡众生。又颇好谈说,口齿清雅伶俐,尤其擅长于笑语打趣。
  她讲《大般涅槃经》、《法华经》、《十地经论》诸经,共三十余遍;又曾讲解《十诵律》和《毘尼母经》。她随方导人,动于训诱,功德显赫,沾溉甚多。
  享年七十岁,梁天监十二年(公元五一七年)圆寂。

原典
  妙袆,本姓刘,建康人也。龆乩①之年,而神机秀发。而幼出家,住西青园寺②。戒行无点③,神情超悟,教信④布惠⑤,莫不怀之。雅好谈说,尤善语笑。
  讲《大涅槃》、《法华》、《十地》⑥。并三十余遍,《十诵》、《毘尼母经》⑦敷说。随方导物,利益⑧弘多。
  年七十,梁天监十二年卒也。

注释
  ①龆齓:毁齿之年,即幼年。
  ②西青圜寺:元嘉三年,驸马王景深为其母范氏以王坦之祠堂地为业首尼造青园寺,泰始三年,此寺分东、西二寺。
  ③无点:没有染污。
  ④教信:即诚信。
  ⑤布惠:即施惠,普渡众生。
  ⑥十地:《十地经论》,汉译本十二卷,世亲造。内容为《华严经》中的〈十地品〉,由菩提流支与勒那摩提等于公元五O八年译出,系解说菩萨修行之阶位,十地融摄一切善法:初三地寄说世间之善法;次四地说三乘修行之相状;后三地则说一乘教法。
  ⑦毘尼母经:又名《毘尼母经论》,八卷,母经者,以母生子,比喻行法的作用。
  ⑧利益:犹言功德,若分开来说,则自言为功德,益他为利益,利益乃官一扬佛法的教化功能。

 


{返回 比丘尼传·白话文 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:比丘尼传 5 梁 乐安寺惠晖尼
下一篇:比丘尼传 5 梁 闲居寺僧述尼
 《杂阿含经选集》讲记 第16集
 瑜伽师地论 摄事分 本母事序辩摄
 杂阿含经卷第十五(三八五)
 《杂阿含经选集》讲记 第48集
 杂阿含经卷第三十二(九一六)
 玄奘“真唯识量”简论
 佛说疗痣病经
 杂阿含经卷第十六(四一二)
 比丘尼传 4 齐 华严寺妙智尼
 摄类学 第二十章 大乘百法摄颂
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 我要助印《金刚经》,请问究竟哪个本子较好?[栏目:答疑解惑·净空法师问答]
 漫说《杂阿含》(卷四十二)~L 1159经:本经为佛陀对居士说布施功德。[栏目:界定法师]
 禅门骊珠集 第二篇 到曹溪时代的禅师 菩提达摩[栏目:禅门骊珠集]
 07-078观音菩萨慈悲甘露[栏目:海涛法师弘法讲义-2007年]
 佛教的缘起观[栏目:演培法师]
 《入中论》第九次课程 第十七讲之:不要不服气[栏目:入中论讲记·110]
 07-090持戒功德[栏目:海涛法师弘法讲义-2007年]
 念佛的信愿要具体达到什么程度,才能算是深信切愿?[栏目:大安法师·开示问答]
 07-032皈依离众苦[栏目:海涛法师弘法讲义-2007年]
 苦难的童年——苦谛思维修之三[栏目:道坚法师]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.top Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com