[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.top
{返回首页}
相应68经 尊敬沙门经
{返回 相应部 56.谛相应 文集}
{返回网页版}
点击：2277
汉译经文相应部56相应68经/尊敬沙门经(谛相应/大篇/修多罗)(庄春江译)
……「同样的，比丘们！那些尊敬沙门的众生少，而这些不尊敬沙门的众生较多，……(中略)。」
汉巴经文比对(庄春江作)：
「尊敬沙门」(sāmaññā，原意为「沙门位；沙门性；沙门身分」)，菩提比丘长老英译为「尊敬禁欲修道者」(honour ascetics)，另译为「举止有礼地对禁欲修道者」(behave properly towards ascetics)。
{返回 相应部 56.谛相应 文集}
{返回网页版}
{返回首页}
上一篇：
相应69经 尊敬婆罗门经
下一篇：
相应67经 孝顺父亲经
相应14经 内处经
相应18经 明经
相应47经 有孔之轭经第一
相应3经 善男子经第一
相应52经 莲花池经
相应21经 拘利村经第一
相应69经 尊敬婆罗门经
相应 96-101经 割截等经
相应89经 鸡与猪经
相应77经 杂秽语经
全文
标题
【佛教文章随机阅读】
活出人间好时节
[栏目:看开]
菩提道次第安乐道论
[栏目:菩提道次第专题·专门修法[六加行]]
修上师瑜伽的时候，由于昏沉非常重...妄念很多，该如何对治呢？
[栏目:圣道光辉·答疑解惑]
宁当功德主
[栏目:人间佛教的人情味]
大手印教言——催动空行心弦 上师与弟子之关系
[栏目:大手印教言·催动空行心弦]
人身难得
[栏目:永海法师]
谈法相──在香港三轮佛学社讲(印顺导师)
[栏目:唯识学研究]
悲愤而后有学--欧阳竟无文集 第七编《论儒学书》覆蒙文通书
[栏目:欧阳竟无居士]
阿拉汉进入涅槃与佛陀进入涅槃有没有什么区别？
[栏目:玛欣德尊者答疑]
五台山藏传佛教与民族团结
[栏目:温金玉教授]
{返回首页}
△TOP
- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.top Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com
