[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.top
{返回首页}
相应68经 尊敬沙门经
{返回 相应部 56.谛相应 文集}
{返回网页版}
点击:2227
汉译经文相应部56相应68经/尊敬沙门经(谛相应/大篇/修多罗)(庄春江译)
……「同样的,比丘们!那些尊敬沙门的众生少,而这些不尊敬沙门的众生较多,……(中略)。」
汉巴经文比对(庄春江作):
「尊敬沙门」(sāmaññā,原意为「沙门位;沙门性;沙门身分」),菩提比丘长老英译为「尊敬禁欲修道者」(honour ascetics),另译为「举止有礼地对禁欲修道者」(behave properly towards ascetics)。
{返回 相应部 56.谛相应 文集}
{返回网页版}
{返回首页}
上一篇:
相应69经 尊敬婆罗门经
下一篇:
相应67经 孝顺父亲经
相应53经 合流经第一
相应22经 拘利村经第二
相应2经 静坐禅修经
相应60经 像山一样经第二
相应93经 差使经
相应8经 思惟经
相应26经 朋友经
相应15经 忆持经第一
相应58经 大海经第二
相应86经 少女经
全文
标题
【佛教文章随机阅读】
编序
[栏目:华严原人论·白话文]
台湾学术界对印顺法师《人间佛教》思想之研究
[栏目:王雷泉教授]
把往生净土称为横出三界,这个“横”字怎么讲?
[栏目:希阿荣博堪布问答]
一直以为是我们的心,带动我们的身体在运动,但是...
[栏目:海云继梦·禅修释疑]
杂阿含经卷第十五(四○一)
[栏目:杂阿含经]
第一则:养徒不教师之过
[栏目:广化律师弘法故事集]
《中阿含经》卷28
[栏目:中阿含经讲义·福严佛学院]
上座部与大乘佛教 Theravada - Mahayana Buddhism
[栏目:佛教文章·中英文双语阅读 Buddhist Article · Bilingual Reading]
《一切如来心秘密全身舍利宝箧印陀罗尼经》讲记 第十一讲
[栏目:明安法师]
我听说藏传佛教中有吃肉的现象,但佛经里说“食肉者断大悲种”,请问师父,这个您怎么解释?
[栏目:索达吉堪布·问答释疑]
{返回首页}
△TOP
- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.top Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com