[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.top
{返回首页}
相应68经 尊敬沙门经
{返回 相应部 56.谛相应 文集}
{返回网页版}
点击:2179
汉译经文相应部56相应68经/尊敬沙门经(谛相应/大篇/修多罗)(庄春江译)
……「同样的,比丘们!那些尊敬沙门的众生少,而这些不尊敬沙门的众生较多,……(中略)。」
汉巴经文比对(庄春江作):
「尊敬沙门」(sāmaññā,原意为「沙门位;沙门性;沙门身分」),菩提比丘长老英译为「尊敬禁欲修道者」(honour ascetics),另译为「举止有礼地对禁欲修道者」(behave properly towards ascetics)。
{返回 相应部 56.谛相应 文集}
{返回网页版}
{返回首页}
上一篇:
相应69经 尊敬婆罗门经
下一篇:
相应67经 孝顺父亲经
相应72经 未给予而取经
相应54经 合流经第二
相应61经 他处经
相应19经 说明经
相应105-107经 人死天地狱等经
相应1经 定经
相应76经 粗恶语经
相应82经 高床经
相应103经 人死畜生经
相应59经 像山一样经第一
全文
标题
【佛教文章随机阅读】
为什么三宝是宝
[栏目:济群法师]
般若波罗蜜多心经讲记
[栏目:广超法师]
元音老人文集菁华录 第四章 修道 8 打坐
[栏目:元音老人]
佛经祖语·泰国南藏佛陀语录 15.罪业品
[栏目:第一卷]
于颠倒中显精神(妙华)
[栏目:佛教期刊文章选摘]
个人快乐的定义
[栏目:正见·宗萨蒋扬钦哲仁波切]
无尽的追思 永恒的典范(纪念先师离欲上人圆寂十周年 )
[栏目:昌臻法师]
向知识分子介绍佛教
[栏目:于凌波居士]
宁玛巴本尊生起教授——无二双运明穗要解 第四节 正行根本瑜伽修法之初分
[栏目:嘉初仁波切]
四 难陀鬼事
[栏目:饿鬼事经 第二 郁婆利品]
{返回首页}
△TOP
- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.top Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com