[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.top
{返回首页}


相应63经 慧经
 
{返回 相应部 56.谛相应 文集}
{返回网页版}
点击:2334
汉译经文相应部56相应63经/慧经(谛相应/大篇/修多罗)(庄春江译)
……「同样的,比丘们!那些具备圣慧眼的众生少,而这些已进入了无明与痴昧的众生较多,……(中略)。」
 
汉巴经文比对(庄春江作):   
  「痴昧」(sammuḷhā),菩提比丘长老英译为「被混淆」(confused)。

{返回 相应部 56.谛相应 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:相应64经 榖酒果酒经
下一篇:相应62经 边地经
 相应13经 蕴经
 相应53经 合流经第一
 相应114-116经 地狱人地狱等经
 相应55经 大地经第一
 相应18经 明经
 相应34经 衣服经
 相应56经 大地经第二
 相应120-122经 畜生人地狱等经
 相应62经 边地经
 相应42经 断崖经
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 什么是僧宝?[栏目:佛海启航·达真堪布]
 什么叫好?什么叫坏?[栏目:体慧法师]
 佛教·科学·科学家 各美其美 美美与共(智宗)[栏目:佛教与科学]
 世界是个巨大的梦幻[栏目:雪漠]
 放鬆身心,贴近智慧[栏目:传灯法语·乘宗法师]
 《坛经》中的人生佛教思想之我见(玄畅)[栏目:戒幢佛学研究所2000级学员文集]
 缘起、护生、中道──出世与入世之间的平衡杠杆[栏目:昭慧法师]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.top Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com