[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.top
{返回首页}


相应16经 忆持经第二
 
{返回 相应部 56.谛相应 文集}
{返回网页版}
点击:842
汉译经文相应部56相应16经/忆持经第二(谛相应/大篇/修多罗)(庄春江译)
  「比丘们!你们忆持我所教导的四圣谛了吗?」
  当这么说时,某位比丘对世尊这么说:
  「大德!我忆持世尊所教导的四圣谛。」
  「那么,比丘!你如何忆持我所教导的四圣谛呢?」
  「大德!我忆持『苦』为世尊所教导的第一圣谛,因为,大德!如果任何沙门或婆罗门这么说:『这「苦」不是沙门乔达摩所教导的第一圣谛,我拒绝这「苦」为第一圣谛后,将安立另一个「苦」为第一圣谛。』这是不可能的。
  大德!我忆持『苦集』为世尊所教导的第二圣谛,……(中略)大德!我忆持『导向苦灭道迹』为世尊所教导的第四圣谛,因为,大德!如果任何沙门或婆罗门这么说:『这「导向苦灭道迹」不是沙门乔达摩所教导的第四圣谛,我拒绝这「导向苦灭道迹」为第四圣谛后,将安立另一个「导向苦灭道迹」为第四圣谛。』这是不可能的。大德!我这样忆持世尊所教导的四圣谛。」
  「比丘!好!好!比丘!好!你忆持我所教导的四圣谛:比丘!『苦』为我所教导的第一圣谛,你要这样忆持它,因为,比丘!如果任何沙门或婆罗门这么说:『这「苦」不是沙门乔达摩所教导的第一圣谛,我拒绝这「苦」为第一圣谛后,将安立另一个「苦」为第一圣谛。』这是不可能的。
  比丘!『苦集』……(中略)比丘!『苦灭』……(中略)比丘!『导向苦灭道迹』为我所教导的第四圣谛,你要这样忆持它,因为,比丘!如果任何沙门或婆罗门这么说:『这「导向苦灭道迹」不是沙门乔达摩所教导的第四圣谛,我拒绝这「导向苦灭道迹」为第四圣谛后,将安立另一个「导向苦灭道迹」为第四圣谛。』这是不可能的。比丘!你要这样忆持我所教导的四圣谛。
  比丘们!因此,在这里,『这是苦』应该作努力,……(中略)『这是导向苦灭道迹』应该作努力。」

{返回 相应部 56.谛相应 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:相应17经 无明经
下一篇:相应15经 忆持经第一
 相应4经 善男子经第二
 相应57经 大海经第一
 相应65经 水经
 相应5经 沙门婆罗门经第一
 相应62经 边地经
 相应89经 鸡与猪经
 相应92经 买卖经
 相应75经 离间语经
 相应58经 大海经第二
 相应67经 孝顺父亲经
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 大方广佛华严经讲记 第一三七五卷[栏目:大方广佛华严经讲记·第十四集]
 正本清源 契理契机——人间佛教主要思想略述(振仁)[栏目:人间佛教]
 佛祖心中住[栏目:慈诚罗珠堪布·微教言]
 淫欲火盛心迷倒 昼夜邪思无暂停(宣化上人)[栏目:戒邪淫文集]
 人生的健康和财富[栏目:仁焕法师]
 持戒功德如意宝树[栏目:索达吉堪布]
 平常禅 第二部 转化情绪烦扰的方法 第八章 如何转化愤怒[栏目:平常禅·活出真实的自己]
 智旭对《周易·大过卦》的佛学解读[栏目:陈坚教授]
 负能量跟正能量有什么区别?修行人如何把五毒转为五智?[栏目:昂江扎西仁波切]
 大方广佛华严经讲记 第一八七九卷[栏目:大方广佛华严经讲记·第十九集]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.top Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com