[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.top
{返回首页}


相应45经 有慧经
 
{返回 相应部 46.觉支相应 文集}
{返回网页版}
点击:2162
汉译经文相应部46相应45经/有慧经(觉支相应/大篇/修多罗)(庄春江译)
  「大德!被称为『有慧的非聋哑者、有慧的非聋哑者』,大德!什么情形被称为『有慧的非聋哑者』呢?」
  「比丘!对七觉支已亲自修习、已亲自多修习者被称为『有慧的非聋哑者』,什么是那七觉支呢?念觉支……(中略)平静觉支。比丘!对这七觉支已亲自修习、已亲自多修习者被称为『有慧的非聋哑者』。」
 
汉巴经文比对(庄春江作):
「多修习」(bahulīkaroti),菩提比丘长老英译为「锻炼」(cultivates, AN.4.170)。
  

{返回 相应部 46.觉支相应 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:相应46经 贫穷者经
下一篇:相应44经 劣慧经
 相应165-174经 再一个寻求等经
 相应63经 悲经
 相应26经 渴爱之灭尽经
 相应34经 非小杂染经
 相应69经 厌拒食经
 相应28经 洞察分经
 相应14经 病经第一
 相应18经 已错失经
 相应89-98经 如来等经
 相应42经 转轮经
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 山中坐禅的忍辱仙人[栏目:般若禅·觉悟的快乐]
 唯识史观及其哲学 下篇 第八章 实证的唯识论[栏目:法舫法师]
 冰冷的不止是心[栏目:延参法师文集]
 观想流下甘露,自身排下的罪障、病气、烦恼令大地之下的冤亲债主得到满足?边走边念百字明,这样行吗?[栏目:达真堪布·学修问答]
 植物有灵性,我们素食植物如何解释?[栏目:因果轮回·净空法师问答]
 药师如来十二大愿与非营利事业(永方法师)[栏目:药师佛·文集]
 如何判断自己所修的是不是正法[栏目:达真堪布]
 78、怎样才能知道前世及来世?[栏目:居士学佛100问]
 为什么需要忏悔?[栏目:在家居士律仪五百答]
 第九部 女弟子们 第二章 卖花女皇后:玛莉咖[栏目:佛陀的圣弟子传]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.top Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com