[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.top
{返回首页}


相应19经 圣经
 
{返回 相应部 46.觉支相应 文集}
{返回网页版}
点击:2461
汉译经文相应部46相应19经/圣经(觉支相应/大篇/修多罗)(庄春江译)
  「比丘们!当这七觉支已修习、已多修习时,是圣的、出离的、引导那样行为者之苦的完全灭尽,哪七个呢?念觉支、……(中略)平静觉支。比丘们!当这七觉支已修习、已多修习时,是圣的、出离的、引导那样行为者之苦的完全灭尽。」
 
汉巴经文比对(庄春江作):
「修习」(bhāveti, 名词bhāvanaṃ),菩提比丘长老英译为「开发」(develops, 名词development)。

{返回 相应部 46.觉支相应 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:相应20经 厌经
下一篇:相应18经 已错失经
 相应165-174经 再一个寻求等经
 相应55经 伤歌逻经
 相应62经 慈经
 相应57经 骨之大果经
 相应76经 灭经
 相应53经 火经
 相应47经 非贫穷者经
 相应58经 虫经
 相应32经 善经第二
 相应11经 生类经
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 唯识二十论述记讲记 第六讲[栏目:智敏上师]
 清泰圆佛教养老院开示[栏目:体慧法师]
 学佛与做生意有障碍?[栏目:宽见法师·心灵答疑解惑]
 第十三 大集积经之义释[栏目:大义释]
 辩经是不是藏传佛教的不共特点?[栏目:索达吉堪布·问答释疑]
 念珠长短的意义[栏目:佛教期刊文章选摘]
 文殊菩萨及其学风(印顺法师)[栏目:文殊菩萨专题文集]
 禅·生命的微笑 第二章 自己即是如来[栏目:郑石岩教授]
 杂阿含经卷第二十八(七六六)[栏目:杂阿含经]
 活在当下 静心修行 内容简介 作者简介 目录[栏目:活在当下·静心修行]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.top Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com