[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.top
{返回首页}


相应77经 善友谊经
 
{返回 相应部 45.道相应 文集}
{返回网页版}
点击:2121
汉译经文8.第二个一法中略品
相应部45相应77经/善友谊经(道相应/大篇/修多罗)(庄春江译)
  起源于舍卫城。
  「比丘们!我不见其它一法,依此,未生起之八支圣道生起,已生起之八支圣道到达圆满的修习,比丘们!即:善友谊。比丘们!当比丘有善友时,这应该可以被预期:他必将修习八支圣道,必将多修习八支圣道。
  比丘们!有善友的比丘,如何修习八支圣道、多修习八支圣道呢?比丘们!这里,比丘依止远离、依止离贪、依止灭、舍弃的圆熟修习正见,……(中略)依止远离、依止离贪、依止灭、舍弃的圆熟修习正定。
  比丘们!有善友的比丘,这么修习八支圣道、多修习八支圣道。」
 
汉巴经文比对(庄春江作):
「八圣道;八正道;八真行;八真直行;贤圣八道品;贤圣八品道」,南传作「八支圣道」(ariyo aṭṭhaṅgiko maggo, Ariyañcaṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ),菩提比丘长老英译为「八层的高洁之路」(Noble Eightfold Path)。其内容个别比对,参看《杂阿含70经》。

{返回 相应部 45.道相应 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:相应78-82经 戒具足等经五则
下一篇:相应76经 如理作意具足经
 相应169经 受经
 相应90经 如理作意具足经
 相应171经 渴望经
 相应174经 取经
 相应5经 为了什么目的经
 相应167经 垢经
 相应29经 受经
 相应11经 住处经第一
 相应30经 郁低雅经
 相应149经 力量经
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 大手印浅释 第三讲 大手印之定 一、烦恼即菩提[栏目:元音老人]
 123.入定半月已两年 Entering samadhi for two weeks in two ..[栏目:虚云老和尚传]
 佛教真面目 第四章 修证 第一节 禅宗[栏目:冯达庵居士]
 两翼篇 四、四正勤、四如意足 4-1-3 令生勤(修断)[栏目:类品述说·三十七道品]
 You have talked a lot about rebirth but is there a..[栏目:Good Questions, Good Answers on Buddhism]
 舍命全交无挂碍[栏目:仁焕法师]
 Message from President of BAUS[栏目:Bodhi Bhikkhu]
 关于经济危机中的佛教作用[栏目:第二届世界佛教论坛论文集]
 先忍於色,後忍於心[栏目:心念与命运·第4册]
 投入义诊,久病获愈[栏目:心念与命运·第2册]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.top Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com