[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.top
{返回首页}


相应77经 善友谊经
 
{返回 相应部 45.道相应 文集}
{返回网页版}
点击:2150
汉译经文8.第二个一法中略品
相应部45相应77经/善友谊经(道相应/大篇/修多罗)(庄春江译)
  起源于舍卫城。
  「比丘们!我不见其它一法,依此,未生起之八支圣道生起,已生起之八支圣道到达圆满的修习,比丘们!即:善友谊。比丘们!当比丘有善友时,这应该可以被预期:他必将修习八支圣道,必将多修习八支圣道。
  比丘们!有善友的比丘,如何修习八支圣道、多修习八支圣道呢?比丘们!这里,比丘依止远离、依止离贪、依止灭、舍弃的圆熟修习正见,……(中略)依止远离、依止离贪、依止灭、舍弃的圆熟修习正定。
  比丘们!有善友的比丘,这么修习八支圣道、多修习八支圣道。」
 
汉巴经文比对(庄春江作):
「八圣道;八正道;八真行;八真直行;贤圣八道品;贤圣八品道」,南传作「八支圣道」(ariyo aṭṭhaṅgiko maggo, Ariyañcaṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ),菩提比丘长老英译为「八层的高洁之路」(Noble Eightfold Path)。其内容个别比对,参看《杂阿含70经》。

{返回 相应部 45.道相应 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:相应78-82经 戒具足等经五则
下一篇:相应76经 如理作意具足经
 相应7经 某位比丘经第二
 相应1经 无明经
 相应97经 向大海低斜经第一
 相应40经 梵行经第二
 相应49经 善友谊经
 相应39经 梵行经第一
 相应167经 垢经
 相应35经 沙门法经第一
 相应64-68经 戒具足等经五则
 相应178经 盖经
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 二〇〇三年行脚体会报告(释亲行 沙弥)[栏目:大悲寺妙祥僧团·心得体会]
 万物皆在说法 All the Myriad Things Are Speaking the harm..[栏目:宣化老和尚开示 Venerable Master Hsuan Hua's Talks]
 欲望的麦穗(圣一)[栏目:福建佛学院·学僧园地]
 习气,性德,解脱门 华严经世主妙严品卷三讲记 - 经文[栏目:海云继梦法师文集]
 禅学的黄金时代 2.壁观婆罗门——达摩[栏目:禅学的黄金时代]
 为什么说不能轻视因果[栏目:普巴扎西仁波切]
 欲海回狂集卷二—受持篇(周安士)[栏目:明清居士名家文集]
 师父叫我们应该怎么答?[栏目:在家居士律仪五百答]
 《佛法,解决内心的方法》步入实修之道 五、佛教三乘如何同步修持[栏目:太桥旦曾堪布]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.top Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com