[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.top
{返回首页}


相应75经 病人经第二
 
{返回 相应部 35.六处相应 文集}
{返回网页版}
点击:769
汉译经文相应部35相应75经/病人经第二(处相应/处篇/修多罗)(庄春江译)
  那时,某位比丘……(中略)那位比丘对世尊这么说:
  「大德!在那样的住处,有某位新的、少被知道的、生病、痛苦、重病的比丘,大德!请世尊出自怜愍,去见那位比丘,那就好了!」
  那时,世尊听到新的之语与生病之语,像这样,已知:
  「那是少被知道的比丘」后,就去见那位比丘。
  位比丘看见世尊远远地走来。看见后,在卧床上移动。
  那时,世尊对位比丘这么说:
  「够了,比丘!你不要在卧床上移动,有这些设置好的座位,我将坐在那里。」
  世尊在设置好的座位坐下。
  坐好后,世尊对位比丘这么说:
  「比丘!你是否能忍受?是否能维持?是否苦的感受减退而没增加,其减退而没增加被了知?」
  「大德!我不能忍受,不能维持,……(中略)。」……
  「大德!我在戒上不责备自己。」
  「比丘!如果你确实在戒上不责备自己,你又为何后悔与悔憾呢?」
  「大德!我了知世尊所教导的法不是为了戒清净。」
  「比丘!如果你确实了知我所教导的法不是为了戒清净,那,比丘!你了知我所教导的法是为了什么?」
  「大德!我了知世尊所教导的法是为了无取着般涅槃。」
  「比丘!好!好!比丘!你了知我所教导的法是为了无取着般涅槃,好!比丘!因为我所教导的法是为了无取着般涅槃。比丘!你怎么想:眼是常的,或是无常的呢?」
  「无常的,大德!」
  「凡……(中略)耳……鼻……舌……身……意……意识……意触……凡以这意触为缘生起或乐、或苦、或不苦不乐受是常的,或是无常的呢?」
  「无常的,大德!」
  「而凡为无常的,是苦的,或是乐的呢?」
  「苦的,大德!」
  「而凡为无常的、苦的、变易法,你适合认为:『这是我的,我是这个,这是我的真我。』吗?」
  「不,大德!」
  「比丘!当这么看时,已受教导的圣弟子在眼上厌,……(中略)在意上……在意识上……在意触上厌,凡以这意触为缘生起或乐、或苦、或不苦不乐受也都厌;厌者离染,经由离贪而解脱,当解脱时,有『[这是]解脱』之智,他了知:『出生已尽,梵行已完成,应该作的已作,不再有这样[轮回]的状态了。』」
  这就是世尊所说,那位悦意的比丘欢喜世尊所说。
  而当这个开示被说时,那位比丘的心以不执取而从诸烦恼解脱。

{返回 相应部 35.六处相应 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:相应76经 罗侯罗-无常经
下一篇:相应74经 病人经第一
 相应8经 自身内的过去未来苦经
 相应11经 外部的过去未来苦经
 相应248经 麦捆经
 相应204经 过去自身内凡无常者经
 相应73经 六触处经第三
 相应113经 屏息侧听经
 相应147经 无常-得涅槃所适当的经
 相应224经 内处无我经
 相应148经 苦-得涅槃所适当的经
 相应60经 一切取的遍知经
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 幸福的秘诀[栏目:开悟·证严法师的生活禅心]
 未做仪轨,内心皈依,也叫皈依吗?[栏目:开愿法师答疑]
 阿毗达摩 第四十四讲 离心路过程(欲界善趣的结生及死生的过程)[栏目:阿毗达摩讲记]
 净土大经科注 第三二一集[栏目:净土大经科注讲记·净空法师]
 般舟心法之:舍、豁、傻字诀[栏目:常善法师]
 信仰与信心[栏目:仁焕法师]
 二十一世纪中国佛教的走向[栏目:方广锠教授]
 How To Change Your Life[栏目:禅林衲子心]
 瑜伽菩萨戒要义 一、四重 2、悭不惠施戒[栏目:瑜伽菩萨戒]
 我是财神爷[栏目:人生加油站·迷悟之间]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.top Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com