[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.top
{返回首页}


相应59经 烦恼潜在趋势的根除经
 
{返回 相应部 35.六处相应 文集}
{返回网页版}
点击:2804
汉译经文相应部35相应59经/烦恼潜在趋势的根除经(处相应/处篇/修多罗)(庄春江译)
  「大德!怎样知、怎样见,烦恼潜在趋势走到根除?」
  「比丘!当知、见眼是无我时,来到烦恼潜在趋势的根除。……(中略)。
  耳……鼻……舌……身……法……意识……意触……当知、见凡以这意触为缘生起的或乐、或苦、或不苦不乐受也都是无我时,烦恼潜在趋势走到根除。
  比丘!当这么知、这么见时,烦恼潜在趋势走到根除。」
 
汉巴经文比对(庄春江作):
「使」,南传作「烦恼潜在趋势」(anusayo,另译为「随眠;烦恼;使」),菩提比丘长老英译为「表面下的趋势」(the underlying tendency)。

{返回 相应部 35.六处相应 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:相应60经 一切取的遍知经
下一篇:相应58经 烦恼潜在趋势的舍断经
 相应77经 罗侯罗-苦经
 相应226经 外处苦经
 相应235经 燃烧法门经
 相应198-200经 过去等外部苦经
 相应141经 自身内有因的苦经
 相应112经 外处遍知经
 相应15经 遍求乐味经
 相应133经 韦拉哈迦尼经
 相应43-51经 无常等经九则
 相应177-179经 外部-无常-欲等经
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 放下是人生的大智慧 8.活在当下,放下坏心情[栏目:放下是人生的大智慧]
 傲慢是修行路上最容易犯的毛病[栏目:洛桑陀美仁波切]
 觉者的生涯 第十七章 我的僧团是为芸芸众生而设立的,并不是专门为那些高高在上的贵族种姓的。[栏目:觉者的生涯]
 菩提道次第摄修求加持颂讲记 53[栏目:菩提道次第摄修求加持颂讲记·傅味琴老师]
 模块三:做正确的事情为自己负责(5)[栏目:佛是一棵树 第四部分:佛法中的六度空间]
 菩提道次第摄修求加持颂讲记 13[栏目:菩提道次第摄修求加持颂讲记·傅味琴老师]
 善财童子参学报告(十八)第三集[栏目:善财童子参学报告·净空法师]
 《入菩萨行论》讲记(五十)[栏目:入菩萨行论讲记·达真堪布]
 64.离相分手真离相 Saying good-bye at Li Hsiang: he truly ..[栏目:虚云老和尚传]
 法会读诵本 09.净除业障得生净土之咒语[栏目:法会读诵本]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.top Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com