[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.top
{返回首页}


相应59经 烦恼潜在趋势的根除经
 
{返回 相应部 35.六处相应 文集}
{返回网页版}
点击:2765
汉译经文相应部35相应59经/烦恼潜在趋势的根除经(处相应/处篇/修多罗)(庄春江译)
  「大德!怎样知、怎样见,烦恼潜在趋势走到根除?」
  「比丘!当知、见眼是无我时,来到烦恼潜在趋势的根除。……(中略)。
  耳……鼻……舌……身……法……意识……意触……当知、见凡以这意触为缘生起的或乐、或苦、或不苦不乐受也都是无我时,烦恼潜在趋势走到根除。
  比丘!当这么知、这么见时,烦恼潜在趋势走到根除。」
 
汉巴经文比对(庄春江作):
「使」,南传作「烦恼潜在趋势」(anusayo,另译为「随眠;烦恼;使」),菩提比丘长老英译为「表面下的趋势」(the underlying tendency)。

{返回 相应部 35.六处相应 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:相应60经 一切取的遍知经
下一篇:相应58经 烦恼潜在趋势的舍断经
 相应154经 根具足者经
 相应230经 像渔夫那样经
 相应10经 外部的过去未来无常经
 相应25经 经由证智与遍知舍断经
 相应167经 我随见舍断经
 相应57经 烦恼的根除经
 相应82经 世间之问经
 相应205经 未来自身内凡无常者经
 相应246经 像琵琶琴那样经
 相应52经 被逼恼经
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 佛说四十二章经讲记 第四十一章 直心出欲[栏目:自立法师]
 四届:高高山顶立 深深海底行(王雷泉)[栏目:生活禅夏令营演讲集]
 川西第一禅林——昭觉寺(李豫川)[栏目:佛教期刊文章选摘]
 老菩萨学国语[栏目:人间佛教的人情味]
 The Parabhava Sutta - Downfall[栏目:A Manual Of Buddhism]
 格鲁派[栏目:格鲁]
 灵岩遗旨 参、赞古耀今[栏目:智随法师]
 感化人就要感化心[栏目:达真堪布·微教言·2012年]
 论观音信仰的中国化(李利安)[栏目:观世音菩萨专题文集]
 道生法师的佛性思想(蔡日新)[栏目:佛性思想研究]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.top Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com