[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.top
{返回首页}


相应32经 易坏的经
 
{返回 相应部 22.蕴相应 文集}
{返回网页版}
点击:2351
汉译经文相应部22相应32经/易坏的经(蕴相应/蕴篇/修多罗)(庄春江译)
  起源于舍卫城。
  「比丘们!我将教导易坏的与非易坏的,你们要听!
  比丘们!什么是易坏的?什么是非易坏的呢?
  比丘们!色是易坏的,它的灭、平息、灭没,这是非易坏的。
  受是易坏的,它的灭、平息、灭没,这是非易坏的。想是易坏的……行是易坏的,它的灭、平息、灭没,这是非易坏的。识是易坏的,它的灭、平息、灭没,这是非易坏的。」
  负担品第三,其摄颂:
  「负担、遍知、证知,欲贪,四则,
   乐味三说,欢喜第八,
   生起、痛苦之根,易坏的第十一。」
 
汉巴经文比对(庄春江作):
  「坏法(Sa.51)」,南传作「易坏的」(pabhaṅgu,另译为「坏法」),菩提比丘长老英译为「易碎的」(the fragile)。

{返回 相应部 22.蕴相应 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:相应33经 非你们的经
下一篇:相应31经 痛苦之根经
 相应92经 罗侯罗经第二
 相应43经 以自己为依靠经
 相应153经 那会非我所经
 相应149经 随观无我经
 相应128经 集法经第三
 相应137经 无常经
 相应59经 无我相经
 相应23经 遍知经
 相应88经 阿说示经
 相应111经 舍断欲经
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 见证爱与善[栏目:静思法语·释证严]
 莲花生大士全传 第三篇 桑耶大师 第二章 灵鹫山顶如来会[栏目:莲花生大士全传]
 佛说四十二章经讲解 第三十三章 智明破魔[栏目:妙祥法师]
 佛乘宗要论序(三篇)[栏目:太虚法师]
 法华经要义 第二章 《法华经》综述[栏目:惟贤法师]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.top Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com