[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.top
{返回首页}


相应16经 凡苦者经
 
{返回 相应部 22.蕴相应 文集}
{返回网页版}
点击:2380
汉译经文相应部22相应16经/凡苦者经(蕴相应/蕴篇/修多罗)(庄春江译)
  起源于舍卫城。
  「比丘们!色是苦的,凡苦者都是无我,凡无我者都应该以正确之慧被这样如实看作:『这不是我的,我不是这个,这不是我的真我。』
  受是苦的……想是苦的……行是苦的……识是苦的,凡苦者都是无我,凡无我者都应该以正确之慧被这样如实看作:『这不是我的,我不是这个,这不是我的真我。』当这么看时……(中略)他了知:『……不再有这样[轮回]的状态了。』」
 
汉巴经文比对(庄春江作):
「亦非神」(MA.162),南传作「这不是我的真我」(na meso attā),菩提比丘长老英译为「这不是我的自我」(this is not my self ),并解说:「这是我的真我」(meso attā)是「邪见」之执(diṭṭhigāha, the grip of view, SN.12.61 note 155)。

{返回 相应部 22.蕴相应 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:相应17经 凡无我者经
下一篇:相应15经 凡无常者经
 相应38经 阿难经第二
 相应107经 沙门经
 相应92经 罗侯罗经第二
 相应45经 无常经
 相应117经 捕缚经
 相应79经 被食经
 相应133经 拘絺罗经
 相应55经 优陀那经
 相应152经 彼-我经
 相应42经 随法经第四
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 佛陀为居家学佛青年开示:什么叫真好男人[栏目:佛化家庭文集]
 佛教的妇女观(学愚法师)[栏目:其它法师]
 从佛教伦理学看器官移植问题[栏目:昭慧法师]
 增支部1集96经[栏目:增支部1集]
 重刑毒人,子孙受报[栏目:心念与命运·第3册]
 菩提道次第广论 奢摩他 第2讲[栏目:菩提道次第广论·奢摩他]
 学佛次第入门 第二章 佛教缘起及历史 第十节 因时而变 —— 印度佛法的三个时期[栏目:宽见法师]
 你是我的一面镜子[栏目:延参法师文集]
 有些居士的佛堂里,老鼠闹得很凶,把供佛的水果都吃了。赶也赶不走,这该怎么办?[栏目:索达吉堪布·问答释疑]
 最高的六度波罗蜜[栏目:达真堪布·微教言·2011年]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.top Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com