汉译经文15.(4).无始相应

1.初品

相应部15相应1经/草木经(无始相应/因缘篇/如来记说)(庄春江译)

　　我听到这样：

　　有一次，世尊住在舍卫城祇树林给孤独园。

　　在那里，世尊召唤比丘们：「比丘们！」

　　「尊师！」那些比丘回答世尊。

　　世尊这么说：

　　「比丘们！轮回是无始的，无明所盖、渴爱所系之众生的流转、轮回，起始点是不被了知的。

　　比丘们！犹如男子削这赡部洲中的草、木、枝、叶后聚集在一起，然后做成四指宽、四指宽的小枝，他会放置[每一小枝而说]：『这是我的母亲，这是我母亲的母亲。』比丘们！那男子的母亲、母亲的母亲会没数完，在这赡部洲中的草、木、枝、叶会走到遍尽、耗尽，那是什么原因呢？比丘们！轮回是无始的，无明所盖、渴爱所系之众生的流转、轮回，起始点是不被了知的。

　　比丘们！你们这么长久经验过苦，经验过沉重，经验过不幸，增多了墓地，比丘们！到此，就足以要对一切行厌！足以要离染！足以要解脱！」