[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.top
{返回首页}


相应6经 地经第二
 
{返回 相应部 13.现观相应 文集}
{返回网页版}
点击:2196
汉译经文相应部13相应6经/地经第二(现观相应/因缘篇/如来记说)(庄春江译)
  起源于舍卫城。……(中略)
  「比丘们!犹如大地如果除了七颗枣子大小土团之外,走到遍尽、耗尽,比丘们!你们怎么想:已遍尽、已耗尽的大地与残留的七颗枣子大小土团,哪个较多?」
  「大德!这较多,即:已遍尽、已耗尽的大地,而残留的七颗枣子大小土团少。残留的七颗枣子大小土团比已遍尽、已耗尽的大地,实在不及百分之一,也不及千分之一、不及十万分之一。」
  「同样的,比丘们!……(中略)法眼的获得有这么大的利益。」
 
汉巴经文比对(庄春江作):
  「法眼的获得」(dhammacakkhupaṭilābho),菩提比丘长老英译为「得到法之见解」(to obtain the vision of the Dhamma)。

{返回 相应部 13.现观相应 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:相应7经 海洋经
下一篇:相应5经 地经
 相应59经 识经
 相应65经 城市经
 相应8经 海洋经第二
 相应62经 未受教导经第二
 相应53经 结经
 相应11经 山经第三
 相应3经 合流水经
 相应72-81经 生经等十则
 相应10经 山经第二
 相应1经 指甲尖经
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 十四、智者无为[栏目:心的诗偈·信心铭讲录]
 《孝顺经典选辑》(海涛法师 辑)[栏目:佛教与孝道]
 龟息与胎息[栏目:佛学名相杂集]
 What is the Eightfold Path?[栏目:Buddhist Article]
 往生净土的四种殊胜功德[栏目:达真堪布]
 莲宗十三祖 民灵岩印光大师[栏目:佛祖道影·再增订版]
 弟子打坐时呼吸掌握不好,甚至胸痛,而且没有一点觉受,不知该怎么办?[栏目:圣道光辉·答疑解惑]
 黄檗希运及其禅法[栏目:温金玉教授]
 延参法师微访谈——卖萌语录合集,网友赞其很智慧[栏目:佛教人物访谈]
 火施开示[栏目:泽仁扎西堪布]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.top Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com