[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.top
{返回首页}


相应56经 产生经第二
 
{返回 相应部 1.诸天相应 文集}
{返回网页版}
点击:2625
汉译经文相应部1相应56经/产生经第二(诸天相应/有偈篇/祇夜)(庄春江译)
  「什么产生人?他的什么到处跑?
   什么进入轮回?他在什么之中不被解脱?」
  「渴爱产生人,他的心到处跑,
   众生进入轮回,他在苦之中不被解脱。」
 
汉巴经文比对(庄春江作):
  「驱驰(SA.1016);驰求(GA)」,南传作「到处跑」(vidhāvati,另译为「仿徨,迷惑,追逐」),菩提比丘长老英译为「到处跑;尽情地玩」(runs around)。

{返回 相应部 1.诸天相应 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:相应57经 产生经第三
下一篇:相应55经 产生经第一
 相应1经 洪水之渡过经
 相应28经 大富者经
 相应36经 信经
 相应47经 造林者经
 相应14经 剎帝利经
 相应58经 邪道经
 相应50经 额低葛勒经
 相应41经 燃烧经
 相应77经 统治权经
 相应13经 没有等同儿子者经
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 请开示:未来苦果,过去公案,一句现前,万缘齐断。[栏目:学佛学经·净空法师问答]
 宁玛派祈祷大法会法本:31、贝诺法王长寿祈请颂[栏目:宁玛派祈祷大法会法本]
 在家菩萨戒本释义 蓄养畜兽不净施戒第十六[栏目:在家菩萨戒本释义]
 佛法可以不提轮回吗?[栏目:菩提长老]
 原始佛教“业说”概论——以《阿含经》为中心(金镇戊)[栏目:阿含思想研究]
 亲友书讲记 第一讲[栏目:夏坝仁波切]
 怎样看待佛书中的“矛盾”之处[栏目:达真堪布]
 有感于星云法师的四句话[栏目:邹相美文]
 佛教丛林观 第一章 丛林清规 第三节 丛林组织 三、八大执事[栏目:佛教丛林观]
 第二篇 实修 2.2 实修[栏目:阿姜念·身念处禅观修法]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.top Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com