[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.top
{返回首页}
相应45经 最高经
{返回 相应部 1.诸天相应 文集}
{返回网页版}
点击:2290
汉译经文相应部1相应45经/最高经(诸天相应/有偈篇/祇夜)(庄春江译)
「最高之名、极妙义之看见者,有慧的施与者、在欲之阿赖耶上不执著者,
请你们看那已知一切的善慧者,大仙进入圣者之路。」
汉巴经文比对(庄春江作):
「在欲之阿赖耶上」(kāmālaye),菩提比丘长老英译为「对感官快乐的窝」(To the lair of sensual pleasures)。按:「阿赖耶」(ālaya),另译为「执着;爱着; 所执处」,也有「窟、宅」的意思,参看《印度佛教思想史》p.25。
{返回 相应部 1.诸天相应 文集}
{返回网页版}
{返回首页}
上一篇:
相应46经 天女经
下一篇:
相应44经 一根本经
相应49经 吝啬经
相应30经 如麋鹿小腿经
相应65经 结缚经
相应61经 名经
相应12经 欢喜经
相应32经 悭吝经
相应47经 造林者经
相应67经 被陷住经
相应9经 慢之爱欲者经
相应75经 害怕经
全文
标题
【佛教文章随机阅读】
第二章 内观的成熟 转-法-轮-者
[栏目:舍利弗的一生]
培养爱心 更好的捕蛇方法
[栏目:一行禅师]
请说明上士道的皈依意乐、皈依时间?
[栏目:柯日密咒洲·佛法答疑]
在家修行没有受过居士戒,如精进念佛能否往生西方极乐世界?
[栏目:大安法师·开示问答]
是否存在能确保自己不堕恶趣的殊胜法门呢?
[栏目:索达吉堪布·问答释疑]
树立佛教史观的佛学研究
[栏目:刘嘉诚博士]
《华严经》十地品概说
[栏目:业露华]
身处逆境须用开拓法
[栏目:佛陀教你不生气]
无论我怎么做,过去的烦恼都一直萦绕心间,要怎么做才能忘记过去的烦恼呢?
[栏目:柯日密咒洲·佛法答疑]
礼敬佛陀—入门须知
[栏目:佛门礼仪常识]
{返回首页}
△TOP
- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.top Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com