[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.top
{返回首页}


相应45经 最高经
 
{返回 相应部 1.诸天相应 文集}
{返回网页版}
点击:2291
汉译经文相应部1相应45经/最高经(诸天相应/有偈篇/祇夜)(庄春江译)
  「最高之名、极妙义之看见者,有慧的施与者、在欲之阿赖耶上不执著者,
   请你们看那已知一切的善慧者,大仙进入圣者之路。」
 
汉巴经文比对(庄春江作):
  「在欲之阿赖耶上」(kāmālaye),菩提比丘长老英译为「对感官快乐的窝」(To the lair of sensual pleasures)。按:「阿赖耶」(ālaya),另译为「执着;爱着; 所执处」,也有「窟、宅」的意思,参看《印度佛教思想史》p.25。

{返回 相应部 1.诸天相应 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:相应46经 天女经
下一篇:相应44经 一根本经
 相应27经 溪流经
 相应74经 雨经
 相应25经 阿罗汉经
 相应26经 灯火经
 相应30经 如麋鹿小腿经
 相应47经 造林者经
 相应54经 所依经
 相应46经 天女经
 相应40经 雨神的女儿经第二
 相应3经 该被带走经
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 身体不好和祖先有关系吗?[栏目:明证法师·开示问答]
 相应62经 烦恼潜在趋势经[栏目:相应部 48.根相应]
 欢喜信受决定往生[栏目:圣旭法师]
 《入行论讲记》第五册 第六品 安忍 第八十节课[栏目:入行论学习]
 要以殊胜的功德来纪念释迦佛成道[栏目:傅味琴居士]
 为什么称五戒为五大施呢?[栏目:在家居士律仪五百答]
 What is the Second Noble Truth?[栏目:Good Questions, Good Answers on Buddhism]
 四十华严 第四卷 第64讲[栏目:海云继梦法师文集·四十华严]
 净土大经科注 第五五八集[栏目:净土大经科注讲记·净空法师]
 一佛即一切佛[栏目:佛学名相杂集]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.top Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com