[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.top
{返回首页}


学古文,比学外语重要
 
{返回 月悟法师 文集}
{返回网页版}
点击:2612

学古文,比学外语重要

  学习汉传佛教,学古文比学外语重要。汉译的佛经,主要出自鸠摩罗什大师和玄奘大师。二位大师的汉文水平与梵文水平,都是超一流的,并且译经以信仰为出发,有修有证。

  我们实在没有必要化费十几、二十年的时间,去学什么梵文、巴利文、德文、英文。你学这些,究竟想干什么?!你想不自量力,与二位大师比高低吗?

  有了古文基础,专心学教三年,即能通达一宗一派,进而通达整个佛教。专心学教一年,胜过杂心学教十年。专心而有信仰,所学宗派契合你的根机,又有过来人指导,如此学教一个月,胜过专心学教一年。北宋中兴天台之祖知礼大师,学教一个月,便通达了天台教观。我本人资质一般,出家之初,专心学教近三年,便通达了天台教义。

  不过,学南传、藏传,确实要十年以上,才能勉强学通教义。至少你要花费较长时间通达巴利文、藏文、英文,因为南传、藏传,缺乏鸠摩罗什大师和玄奘大师这样超一流的译经大师。老外学汉传,首先也要花费较长时间通达汉文、古文。

  理须顿悟,事须渐修。修行是生生世世的大事,可别指望一入佛门,就能开悟,或剃光了头发,穿上袈裟,就能成佛。必须摄心为戒,因戒生定,因定发慧,脚踏实地,一步一个脚印,迈向解脱之路。


{返回 月悟法师 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:“诸恶莫作,众善奉行”与“不善不恶”如何圆融?
下一篇:关于数息、随息的问答
 菩萨会有身病吗?
 轮回转世的又一实例
 出家人一心行道,不愁衣食
 东西三圣降魔略记
 劝念佛人学天台宗
 《佛遗教经》大旨
 自誓受八关斋戒仪轨
 如来藏、佛性、法身不生不灭,是了义说吗?
 坚持正确的办学方向
 心无挂碍是医王——《心经》章句浅说
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 自性之法&思想[栏目:清净的法流]
 The Mystery of the Missing Necklace (Chap 1. One C..[栏目:Buddhist Tales For Young & Old]
 安居随笔[栏目:禅林衲子心]
 慧灯之光一 11-2、人身难得[栏目:慈诚罗珠堪布]
 感悟无常[栏目:闽南佛法学院·学僧园地]
 漫说《杂阿含》(卷三十二)~D 908经与907经,有位“战斗活聚落主”来请教佛[栏目:界定法师]
 人生不老少年心[栏目:延参法师文集]
 阿难(1)[栏目:巴利语佛经选译]
 六十五世 月舟文载禅师[栏目:佛祖道影·再增订版]
 大圆满前行引导文·09 皈依[栏目:大圆满前行引导文]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.top Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com