秋天的回响

　　顶礼供养皈依至尊大恩根本上师！

　　Wilbur得救的时候，秋天的叶子还没有落尽。他问Charlotte：“你为什么救我？”“因为你是我的朋友。”Charlotte说。

　　这是Charlotte’s Web里的故事。小猪Wilbur原本是要在圣诞前夕被农场的主人宰作美餐的，但蜘蛛Charlotte在蛛网上织出有关Wilbur的字，令主人由此“圣迹”信Wilbur非同寻常，因而免却了Wilbur的杀身之祸。不过，当Wilbur那般问她时，Charlotte还说：“更何况，活着又是为了什么呢？生下来，活一阵子，就死去了。蜘蛛的一生为着网捕吃虫，注定是很糟糕的。或许，我想通过帮助你让我的生命有所升华(By helping you, perhaps I was trying to life up my life a trifle.)。”Wilbur从此不用再害怕冬天的来临，而Charlotte自己的生命却飘散在晚秋的风尘中。

　　出家后不久，我问上师什么是佛，师说佛就是没有烦恼。“你有烦恼吗？”师问。我想，我有烦恼，但它们并非常住，又似堪忍；而出家修行却是更苦。所以，对着Charlotte的回答，我既会到生的悲凉，也瞥见它背面的一星光亮。

　　生而为人，我比蜘蛛有太多选择的自由和改化的机会。但是，我还是会想，我死的时候，是否能比Charlotte更好些？她救了Wilbur的命，而我会因为什么超越现在这个人身？星光的灿烂，我要怎么做才能触摸到它？

　　九月的扎西持林，秋寒已弥漫在“滴滴答答”的雨中。入黑后有些不知所措，因为电线断了没有灯；晚睡时会被落在脸上的水催醒，因为寮房漏雨了；早早地醒来又冷又不爽，因为没有习惯了的咖啡。摸着黑烧钢炉，要花不少时间才能把炉火点旺，这样的时刻，我会忍不住想念以前的生活和老得如梅干的母亲。掉着眼泪很努力很努力地去点燃那些潮潮的小木片，我也会想到那个在Den Lille Pige med Svovlstikkerne里的卖火柴的小女孩。如果她在那个圣诞夜点燃最后的火柴时，所寄念的是同她一样在华夜里受冻挨饿的贫孩，而不仅仅是那告诉她当流星划过就有一颗灵魂升入天国的已故奶奶，她的来世应该会很不一样吧。我愿自己点燃的那一小片火光，可以献给天下所有的母亲和小孩，愿他们慈暖常随，慧亮常照。

　　我感念上师，让我相信并实践原本庸碌短暂而又苦空无常的生命，可以因思益有情而寓意于举心动念：转山时，愿自与众生都向解脱迈进；供水时，愿自与众生早日资粮圆满；洗漱时，愿自与众生业障清净；吃饭时，愿此安乐供养诸佛众生；礼拜时，愿早悟心佛众生，三无等差；睡觉时，愿共诸众生同生净土……

　　寮房的前面经常会有人走过，后面则紧挨着居士楼。我曾说，好吵！师却说，安住！我依旧觉得出家很苦，修行是累，但在这对苦的忍耐中，我想知道，什么是如如不动，无生法忍。

　　May I always remember the kindness of my lama.

　　贝玛拉嫫
　　于2014年2月