六七  膝本生谭
                                                               (菩萨═国王)
        序分  此本生谭是佛在祇园精舍时，就某田舍女所作之谈话。某时，于拘萨罗
307 国有三人之男，于森林之端耕作。尔时，盗贼于森林掠夺诸人之物而逃去，诸人追
    踪盗贼不见，来至三人之所。诸人向三人之男云：「汝等森林中掠夺，今扮为农夫之
    状！」于是将三人捆缚，引渡至拘萨王之前。时一女向彼处前来泣叫曰：「请与我遮
    蔽之物！」彼女泣叫。其后数次前来宫城，国王闻彼女之声，命与彼女遮蔽之物。于
    是家臣持来布疋，彼女见此云︰「此非为我愿遮蔽之物！」家臣往国王之前曰︰「此女
    所谓遮蔽之物，非为布帛，恐为其夫。」于是国王呼女问曰：们汝之叹愿汝夫为汝遮
    蔽之物，果如此耶？」女答：「大王！诚如王言，夫者实为蔽物，若无夫君，虽着千
    金价值之衣服，亦如同裸形。」为说明此意，述次之偈：
                  无水河成裸        无王国成裸
                  虽有十兄弟        无夫女成裸
        国王对女所云甚为中意，问曰：「此三人之男与汝为何关系？」女：「大王！一人
    为夫，一人为兄弟，一人为子。」国王：「予对汝所云，甚为合意，此三人中与汝一
    人，汝欲何人耶？」女：「予如得长生，将得一夫，又能得子，然父母亡故，不能得
    兄弟，请将兄弟与我，大王！」国王闻彼女之言，甚为满足，将三人一同释放。如是
    三人之男因此女而免于苦痛。
        此一事件不久遍知于僧团，某日，比丘等集于法堂，开始谈话：「诸位法友！三
    人之男为一人之女而免于苦痛。」彼等称赞此女之功绩而坐。佛适来彼处问曰：「汝
    等比丘！汝等今有何语，集于此处耶？」比丘等答曰：「如是如是之语。」佛言：「汝
    等比丘！此女救助三人之男，非自今始，前生亦有救助之事。」于是为说过去之事。
        主分  昔日，梵与王于波罗奈都治国时，三人之男于森林端耕作。以下与前之
    故事相同。尔时国王亦问：「些二人之中，汝欲何人？」女：「大王！三人不能皆得
308 耶？」国王：「否，此不可能。」女：「若三人不能同得，予愿得兄弟！」国王：「子或
    夫可携归一人，兄弟无何功用！」女云：「然则子与夫皆易得，兄弟则难得！」于是唱
    次之偈：
                国王！我得我子易            如野菜置膝
                我得夫亦易                  有多数路人
                世界由何处                  求得我兄弟
        国王喜悦云：「此女为真实语。」三人皆由牢狱释出与女，女伴三人归去。
        结分  佛言：「汝等比丘！此非由今始，前生此女亦由苦痛中救助三人之男。」
    佛述此法语后，连络本生之今昔而为结语：「昔之四人是今之四人，尔时之王即是
    我。」