肢体语言

　　

　　在台湾的立法院每次开会，如果意见不合，经常大打出手，但是媒体美其名，为它美化说是「肢体语言」。

　　

　　肢体语言，是演讲者要表达他讲说的内容，用手势、用表情、用姿态，帮助其说明，增加效果，这才叫做「肢体语言」。把打架、冲突、斗争，说为「肢体语言」，是此一词句的不幸遭遇。

　　

　　说到「肢体语言」，例如保力达饮料的广告图片，一个身体雄壮的人，双拳紧握，表示喝了保力达就会身强体壮，孔武有力。有时候逢到竞选期间，候选人发表政见，被广大的群众包围，讲话声音不易传达，他就竖起两根指头，表示胜利。有时候在一场讲演中，对大众两手一摊，表示无可奈何！有时用手摆在眼睛上，表示要仔细观察；有时候双手插腰，表示老大，或表示自己蓄势待发；有时候捶胸顿足，是表示生气；有时候手心向外一推，是表示拒绝，这不都是「肢体语言」吗？

　　

　　所谓「肢体语言」，应该像宗教，都是一种善心美意的传达。例如佛教的合掌、问讯、顶礼、围绕、各种手印，都是表示礼貌、尊敬。甚至佛教所谓「行如风，立如松、坐如钟、卧如弓」，也是用身体代表他的威仪。尤其有趣的是禅师们，你问他什么是道？他竖起一根指头；你问他如何是祖师西来意？他拂尘一摇；你问他如何是父母未生我之前的本来面目？他画个大圆圈。佛陀用拈花表达他对大迦叶的说法；观世音用杨枝表示对世人的救苦；阿弥陀佛双手垂下，表示接引；文殊菩萨腿子一翘，表示自在。

　　

　　除了佛教以外，像天主教吻戒指、吻脚；以及东西方社会各有不同的礼节，如用举帽、握手、拥抱、吻颊、贴脸、贴鼻来表示友好，但是这许多动作在一些不同文化的人士看来，都有一些不习惯。

　　

　　另外，少数民族如居住高山的原住民同胞，他们用勾脚表示相见欢，用击掌表示同志，用鼓掌表示欢迎，甚至在肢体上画上许多图案，表示美丽、英勇等。

　　

　　肢体语言有好多种类，听障人士靠手语传达心意，这是最美的肢体语言。甚至动物中，鹅妈妈也用「肢体语言」，透过咬警察裤管寻求协助，终于救了鹅宝宝。其他再如舞蹈、体操、武术等，都是动作优雅的肢体语言；有的青年男女也用眉目传情、用微笑表示首肯、用「犹抱琵琶半遮面」表示害羞、用杏眼圆睁表示生气。

　　

　　不管以上各种的「肢体语言」如何，都有艺术，都有内涵，都能让大家接受；唯有用拳打脚踢谓之为「肢体语言」，甚是不雅。所以希望我媒体各界，用语不能不慎。

　　

　　《人间福报》2001年10月26日