汉译经文相应部56相应38经/太阳经第二(谛相应/大篇/修多罗)(庄春江译)

　　「比丘们！只要太阳、月亮不在世间生起，还没有大光明、大照明的出现，那时只有盲目的黑暗、黑暗的黑夜，日夜还不被了知，一个月与半个月不被了知，季节与年不被了知。

　　比丘们！但自从太阳、月亮在世间生起，有大光明、大照明的出现，那时就没有盲目的黑暗、黑暗的黑夜，然后日夜还被了知，一个月与半个月被了知，季节与年被了知。同样的，比丘们！只要如来、阿罗汉、遍正觉者不出现于世间，还没有大光明、大照明的出现，那时只有盲目的黑暗、黑暗的黑夜，还没有四圣谛的告知、教导、安立、建立、开显、解析、阐明。但，比丘们！自从如来、阿罗汉、遍正觉者出现于世间，有大光明、大照明的出现，那时就没有盲目的黑暗、黑暗的黑夜，然后有四圣谛的告知、教导、安立、建立、开显、解析、阐明。

　　哪四个呢？苦圣谛、……(中略)导向苦灭道迹圣谛。

　　比丘们！因此，在这里，『这是苦』应该作努力，……(中略)『这是导向苦灭道迹』应该作努力。」