[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.top
{返回首页}


相应170经 渴爱经
 
{返回 相应部 45.道相应 文集}
{返回网页版}
点击:823
汉译经文相应部45相应170经/渴爱经(道相应/大篇/修多罗)(庄春江译)
  「比丘们!有这三种渴爱,哪三个呢?欲的渴爱、有的渴爱、虚无的渴爱,比丘们!这些是三种渴爱。比丘们!为了这三种渴爱的证智、遍知、灭尽、舍断,……(中略)这八支圣道应该被修习。比丘们!什么是八支圣道呢?比丘们!这里,比丘依止远离、依止离贪、依止灭、舍弃的圆熟修习正见;……(中略)比丘依止远离、依止离贪、依止灭、舍弃的圆熟修习正定。比丘们!为了这三种渴爱的证智、遍知、灭尽、舍断,……(中略)这八支圣道应该被修习。」
 
汉巴经文比对(庄春江作):
「八圣道;八正道;八真行;八真直行;贤圣八道品;贤圣八品道」,南传作「八支圣道」(ariyo aṭṭhaṅgiko maggo, Ariyañcaṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ),菩提比丘长老英译为「八层的高洁之路」(Noble Eightfold Path)。其内容个别比对,参看《杂阿含70经》。

{返回 相应部 45.道相应 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:相应171经 渴望经
下一篇:相应169经 受经
 相应154经 穗经
 相应3经 舍利弗经
 相应36经 沙门法经第二
 相应35经 沙门法经第一
 相应84经 善友谊经
 相应115经 向东低斜经第一
 相应15经 生起经第二
 相应50-54经 戒具足等经五则
 相应85-89经 戒具足等经五则
 相应155经 虚空经
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 《曹溪大师传》及其在中国禅宗史上的意义[栏目:杨曾文教授]
 印顺的人间佛教思想(黄夏年)[栏目:人间佛教]
 心为外境所夺之义,应如何了知?[栏目:广论学习问答360则]
 倓虚大师追思录[栏目:倓虚法师]
 发露忏悔邪淫果报[栏目:戒邪淫·悔过励志篇]
 欢喜菩萨真人真事[栏目:道证法师]
 真正的奢华,是内外兼修[栏目:索达吉堪布·微教言]
 大方广佛华严经讲记 第一六六三卷[栏目:大方广佛华严经讲记·第十七集]
 藏传佛教格鲁派之源——夏琼寺[栏目:西藏佛教·观察与研究]
 文及翁~山中夜坐[栏目:禅诗三百首]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.top Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com