[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.top
{返回首页}


相应33-42经 生法等经十则
 
{返回 相应部 35.六处相应 文集}
{返回网页版}
点击:800
汉译经文4.生法品
相应部35相应33-42经/生法等经十则(处相应/处篇/修多罗)(庄春江译)
  起源于舍卫城。
  在那里……(中略)。
  「比丘们!一切都是生法。比丘们!什么是一切都是生法呢?比丘们!眼是生法,色……眼识……眼触是生法,凡以这眼触为缘生起的或乐、或苦、或不苦不乐受,也都是生法。
  ……(中略)舌……味道……舌识……舌触……凡以这舌触为缘生起的或乐、或苦、或不苦不乐受,也都是生法。身……(中略)意是生法,法是生法,意识是生法,意触是生法,凡以这意触为缘生起的或乐、或苦、或不苦不乐受,也都是生法。
  比丘们!当这么看时,已受教导的圣弟子在眼上厌,在色上……在眼识上……在眼触上……(中略)不再有这样[轮回]的状态了。」第一
  比丘们!一切都是老法。……(中略)简要的。第二
  比丘们!一切都是病法。……(中略)。第三
  比丘们!一切都是死法。……(中略)。第四
  比丘们!一切都是愁法。……(中略)。第五
  比丘们!一切都是污染法。……(中略)。第六
  比丘们!一切都是灭尽法。……(中略)。第七
  比丘们!一切都是消散法。……(中略)。第八
  比丘们!一切都是集法。……(中略)。第九
  比丘们!一切都是灭法。……(中略)。第十
  生法品第四,其摄颂:
  「生、老、病、死,愁与污染,
   灭尽、消散、集与灭法,它们为十则。」
 
汉巴经文比对(庄春江作):
  「生法」(jātidhammaṃ),菩提比丘长老英译为「属于生者」(subject to birth)。

{返回 相应部 35.六处相应 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:相应43-51经 无常等经九则
下一篇:相应32经 根绝所适当的经第二
 相应86经 简要法经
 相应205经 未来自身内凡无常者经
 相应100经 静坐禅修经
 相应115经 魔网经第二
 相应52经 被逼恼经
 相应23经 一切经
 相应22经 苦的生起经第二
 相应154经 根具足者经
 相应77经 罗侯罗-苦经
 相应242经 像树干那样经第二
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 保护[栏目:成功的理念·迷悟之间 ]
 前行讲记 第六讲 前行备忘录-总说要义-三宝-僧宝[栏目:大圆满龙钦宁提前行引导讲记]
 过五关斩六将证菩提 八、总结[栏目:印广法师]
 皈依问答(一):修学佛法有没有捷径?[栏目:益西彭措·皈依问答录]
 大恩上师阿松•桑昂丹增于法王喇嘛仁波切荼毗法会上的开示[栏目:阿松·桑昂丹增仁波切]
 杂阿含经卷第四十八(一二八九)[栏目:杂阿含经]
 还能记得清楚吗?[栏目:阿松活佛·利乐心语]
 净土大经科注 第二一四集[栏目:净土大经科注讲记·净空法师]
 什么是开佛眼?[栏目:在家居士律仪五百答]
 06-084菩萨戒的心戒[栏目:海涛法师弘法讲义-2006年]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.top Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com