[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.top
{返回首页}


相应4经 行-无知经
 
{返回 相应部 33.婆蹉氏相应 文集}
{返回网页版}
点击:1950
汉译经文相应部33相应4经/行-无知经(婆蹉氏相应/蕴篇/如来记说)(庄春江译)
  起源于舍卫城。
  在一旁坐好后,游行者婆蹉氏对世尊这么说:
  「乔达摩先生!什么因、什么缘,在世间中生起这种种的恶见:『世界是常恒的、世界是非常恒的;世界是有边的、……(中略)死后如来既非存在也非不存在?』」
  「婆蹉!对于行的无知、对于行集的无知、对于行灭的无知、对于导向行灭道迹的无知,这样,在世间中生起这种种的恶见:『世界是常恒的、……(中略)死后如来既非存在也非不存在。』婆蹉!此因、此缘,在世间中生起这种种的恶见:『世界是常恒的、……(中略)死后如来既非存在也非不存在。』」
 
汉巴经文比对(庄春江作):
「世尊;众佑」(bhagavā,音译为「婆伽婆;婆伽梵;薄伽梵」,义译为「有幸者」,古译为「尊佑」),菩提比丘长老英译为「幸福者」(the Blessed One)。

{返回 相应部 33.婆蹉氏相应 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:相应5经 识-无知经
下一篇:相应3经 想-无知经
 相应5经 识-无知经
 相应16-20经 色-不随觉等经五则
 相应46-50经 色-不近察等经五则
 相应21-25经 色-不通达等经五则
 相应26-30经 色-不观察等经五则
 相应51-54经 色-不理解等经四则
 相应3经 想-无知经
 相应55经 识-不理解经
 相应36-40经 色-不近观等经五则
 相应4经 行-无知经
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 河南佛教学院主体寺院暨文化景区规划理念[栏目:刘元春教授]
 人生五大问题[栏目:佛网文摘]
 三生石上旧精魂,赏月吟风莫要论;惭愧情人远相访,此身虽异性常存。[栏目:千江映月·星云说偈]
 万法摄一的重要性[栏目:普巴扎西仁波切]
 觉悟生命——传喜法师客堂开示[栏目:传喜法师]
 漫说《长阿含》(卷十八)~D 三、世记经·转轮圣王品[栏目:界定法师]
 人们养牲畜不就是为了吃肉吗?[栏目:素食主义问答]
 同学,很好!(振铭)[栏目:福建佛学院·学僧园地]
 红红的丁香叶[栏目:圣凯法师散文随笔]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.top Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com