汉译经文相应部17相应8经/狐狼经(利得恭敬相应/因缘篇/如来记说)(庄春江译)

　　住在舍卫城……(中略)。

　　「比丘们！利养、恭敬、名声是令人怖畏的、……(中略)。比丘们！你们在夜间天将亮时听到老狐狼的鸣叫吗？」

　　「是的，大德！」

　　「比丘们！那只老狐狼被名为疥疮的病所接触，它到洞穴既不喜乐，到树下也不喜乐，到露地也不喜乐，所到之处、所站之处、所坐之处、所卧之处，在那里来到不幸与灾厄。同样的，比丘们！这里，某位比丘被利养、恭敬、名声征服而心被遍取，他到空屋既不喜乐，到树下也不喜乐，到露地也不喜乐，所到之处、所站之处、所坐之处、所卧之处，在那里来到不幸与灾厄。比丘们！利养、恭敬、名声是这么令人怖畏的、……(中略)比丘们！你们应该这么学。」