[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.top
{返回首页}


相应16经 睡眠与懒惰经
 
{返回 相应部 1.诸天相应 文集}
{返回网页版}
点击:2934
汉译经文相应部1相应16经/睡眠与懒惰经(诸天相应/有偈篇/祇夜)(庄春江译)
  「睡眠、懒惰、打哈欠,不乐、餐后的睡意,
   这里的众生,以此而圣道不显现。」
  「睡眠、懒惰、打哈欠,不乐、餐后的睡意,
   以活力驱逐它后,圣道变得清澈。」
 
汉巴经文比对(庄春江作):
  「众生」(pāṇinan,疑为pāṇāni之讹;另译为「生物;有情;生类;生命」),菩提比丘长老英译为「在生命中」(among beings)。  

{返回 相应部 1.诸天相应 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:相应17经 困难经
下一篇:相应15经 呢喃经
 相应36经 信经
 相应45经 最高经
 相应26经 灯火经
 相应73经 财产经
 相应12经 欢喜经
 相应29经 四轮经
 相应74经 雨经
 相应65经 结缚经
 相应46经 天女经
 相应53经 朋友经
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 瑜伽师地论讲记 卷第四十 (3)[栏目:瑜伽师地论讲记·妙境长老]
 《唯识抉择谈》提要[栏目:王雷泉教授]
 摩诃般若波罗蜜经讲记 种善根品 9[栏目:摩诃般若波罗蜜经讲记·妙境法师]
 有朋~天开岩[栏目:禅诗三百首]
 净空法师法语菁华录 第三章 菩提心[栏目:净空法师·法语菁华录]
 让心灵不迷失[栏目:淡定的智慧]
 如何证明轮回存在?[栏目:柯日密咒洲·佛法答疑]
 吃肉边菜可不可以?[栏目:成刚法师·修学问答]
 莲师金刚七句祈请颂[栏目:狮吼音·开示集]
 自欢喜经[栏目:波梨品]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.top Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com