杂宝藏经白话：不孝妇欲害其姑反杀其夫缘第百十二

　　【白话】

　　以前有一个妇人, 禀性凶狠暴戾, (言行)不按礼仪法度。每次说话做事，常常与婆婆相反, 受到婆婆地生气责备.

　　(这位妇人对婆婆)常怀不满，嗔恨的心越来越强烈,(于是)想办法要杀死婆婆。后来她使用了计策,教唆她的丈夫亲自杀害他的母亲。妇人的丈夫(非常)愚痴, 当即听从了妇人的话, 将他母亲带到空阔的原野, 手脚捆绑了,要将她杀害。

　　(这)罪孽太严重了惊动了上天,(天空中)云雾四下拢聚, 降下雷电，劈死了这个(不孝)子。他的母亲当即返回家中。妇人开门, 还以为是丈夫回来了，(便)问道: “杀了没有?”婆婆答: “已经杀了。”到了第二天,妇人方才得知是丈夫死了。不孝的罪过，现世的报应(就是)这样(的快和重),死后(还要)下入地狱, 受无量的苦。

　　附原经文：

　　不孝妇欲害其姑反杀其夫缘第百十二

　　【经文】

　　昔有一妇。禀性狠戾。不顺礼度。每所云为。常与姑反。得姑瞋责。

　　恒怀不忿嗔心转盛。规欲杀姑。后作方计。教其夫主。自杀其母。其夫愚痴。即用妇语。便将其母。至旷野中。结缚手足。将欲加害。

　　罪逆之甚。感彻上天。云雾四合。为下霹雳。霹杀其儿。母即还家。其妇开门。谓是夫主。问言杀未。姑答已杀。至于明日。方知夫死。不孝之罪。现报如是。后入地狱。受苦无量。