[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.top
{返回首页}


25.佛陀对五盖的比喻
 
{返回 专题经文选译 文集}
{返回网页版}
点击:1880

佛陀对五盖的比喻

        “想象一钵水,其中掺着紫胶、雌黄、靛青、赭红等染料,以至于一个视力好的人对着它观察倒影,不能够如实知见自己的面貌,同样地,当一个人,住于为感官欲望;所支配、为感官欲望所制服的觉知时,感官欲望一旦升起, 他不知不见如实存在的逃脱,那么他对于何者利己、利人、或者两利,也不知不见。
        “想象一钵水在火中煮热、沸腾、泛泡,以至于一个视力好的人对着它观察倒影,不能够如实知见自己的面貌,同样地,当一个人,住于为恶意所支配、为恶意所制服的觉知时,恶意一旦升起,他不知不见如实存在的逃脱,那么他对于何者利己、利人、或者两利,也不知不见。
        “想象一钵水为水藻与粘液所覆盖,以至于一个视力好的人对着它观察倒影,不能够如实知见自己的面貌,同样地,当一个人,住于为昏睡所支配、为昏睡所制服的觉知时,昏睡一旦升起,他不知不见如实存在的逃脱,那么他对于何者利己、利人或者两利,也不知不见。
        “想象一钵水为风吹皱,为涟漪扰动、覆盖,以至于一个视力好的人对着它观察倒影,不能够如实知见自己的面貌,同样地,当一个人,住于为掉举[焦躁不安]所支配、为掉举所制服的觉知时,掉举一旦升起,他不知不见如实存在的逃脱,那么他对于何者利己、利人、或者两利,也不知不见。
        “想象一钵水被搅动,浑浊、泛泥、置于暗处,以至于一个视力好的人对着它观察倒影,不能够如实知见自己的面貌,同样地,当一个人,住于为疑所支配、为疑所制服的觉知时,疑一旦升起,他不知不见如实存在的逃脱,那么他对于何者利己、利人、或者两利,也不知不见。”

——SN46.55(相应部,坦尼沙罗尊者英译)


{返回 专题经文选译 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:26.佛陀教导布萨八戒
下一篇:24.自观其业
 15.此心明净
 27.四梵住
 18.佛陀说世界: 定义,起源,止息
 30.五上分结与五下分结
 21.如来宣说的此法
 24.自观其业
 25.佛陀对五盖的比喻
 31.七类人
 8.为己为人修持者最崇高
 3.见的过患
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 格萨尔王传 第8回 随觉如珠牡不变心骗宝驹晁通未得逞[栏目:格萨尔王]
 禅修期间出现梦多是怎么回事?[栏目:玛欣德尊者答疑]
 《楞严经》轻松学 卷四(之十二)[栏目:楞严经轻松学·超然法师]
 福德日记5月25日─柔软的心[栏目:福德日记]
 不读《华严》不知佛富贵 十四[栏目:宽运法师]
 《孝经》与《孝论》——试论佛教对中土孝亲观念的因应之道[栏目:韩焕忠博士]
 《佛法,解决内心的方法》步入实修之道 三、虔敬即为修行首[栏目:太桥旦曾堪布]
 福德日记4月11日─情绪是烦恼吗?什么是情绪?[栏目:福德日记]
 King of Samadhi Sutra[栏目:Thrangu Rinpoche]
 城隍预知,死者名单[栏目:心念与命运·第1册]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.top Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com