[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.top
{返回首页}


相应240经 像乌龟那样经
 
{返回 相应部 35.六处相应 文集}
{返回网页版}
点击:767
汉译经文相应部35相应240经/像乌龟那样经(处相应/处篇/修多罗)(庄春江译)
  「比丘们!从前,一只乌龟在傍晚时沿着河岸找食物。比丘们!一只狐狼也在傍晚时沿着河岸找食物。
  比丘们!乌龟看见狐狼就在远处找食物,看见后,收妥诸肢体与龟头第五到自己的龟壳后,不活动的、保持静默、不动。
  比丘们!狐狼看见乌龟就在远处找食物,看见后,去乌龟那里。抵达后,候在乌龟前面:『当这只乌龟伸出诸肢体与龟头第五的任何一肢体时,就在那时,我将抓住后扯出,后吃掉它。』
  比丘们!当乌龟没伸出诸肢体与龟头第五的任何一肢体时,那时,狐狼得不到机会,嫌恶地离开乌龟。同样的,比丘们!魔波旬常常不断地候在你们前面:『或许我对他们会从眼得到机会,……(中略)或从舌得到机会……(中略)或从意得到机会。』
  比丘们!因此,在这里,你们要住于守护根门:以眼见色后,你们不要成为相的执取者、细相的执取者,因为当住于眼根的不防护时,贪忧、恶不善法会流入,你们应该依其自制而行动,你们应该保护眼根,你们应该在眼根上达到自制;以耳听声音后……(中略)以鼻嗅气味后……以舌尝味道后……以身触所触后……以意识知法后,你们不要成为相的执取者、细相的执取者,因为当住于意根的不防护时,贪忧、恶不善法会流入,你们应该依其自制而行动,你们应该保护意根,你们应该在意根上达到自制。
  比丘们!当你们住于守护根门时,那时,魔波旬得不到机会,也将会嫌恶地离开你们,如乌龟与狐狼那样。
  如龟的肢体在自己的龟壳中,比丘收妥于意之寻中,
  不依止的,不恼害其他人,已般涅槃,不会非难任何人。」

{返回 相应部 35.六处相应 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:相应241经 像树干那样经第一
下一篇:相应239经 像车子那样经
 相应141经 自身内有因的苦经
 相应238经 像毒蛇那样经
 相应121经 教诫罗侯罗经
 相应242经 像树干那样经第二
 相应72经 六触处经第二
 相应232经 拘絺罗经
 相应235经 燃烧法门经
 相应205经 未来自身内凡无常者经
 相应231经 像乳树那样经
 相应94经 不调御-不护经
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 读《大毗婆沙论》札记 论师的圣果观(三)[栏目:悟殷法师]
 降伏其心 一 什么叫正知正见[栏目:万行法师]
 论多元信仰对人间佛教的挑战(吴妙琴)[栏目:人间佛教]
 三摩地王经说:“三有众生皆如梦...”应如何正解?[栏目:广论学习问答360则]
 中阴文武百尊灌顶开示 ——第九世确兗仁波切[栏目:密乘之门·灌顶开示选]
 为大地「肤肤」[栏目:人中之宝]
 Birth Centenary Day Message[栏目:S.N. Goenka]
 般若波罗蜜多心经句解[栏目:智谕法师]
 解脱在于内心之中[栏目:普巴扎西仁波切]
 造就慈悲品质[栏目:济群法师]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.top Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com